Przejdź do treści
Reklama
Top menu
Najnowsze wydanie
Autorzy
Archiwum
Newslettery
Podkast
Serwisy
Fundacja
Prenumerata
User menu
Zaloguj
Kup Tygodnik
☰
Użytkownik
Zaloguj
Szukaj
Menu
Najnowsze wydanie
Autorzy
Archiwum
Newslettery
Podkast
Serwisy
Fundacja
Prenumerata
Tematy
Kraj
Wiara
Kultura
Zmysły
Świat
Historia
Nauka
Więcej
O nas
Redakcja
Wydawca
Nagrody i wyróżnienia
Reklama w Tygodniku
Regulamin serwisu
Polityka prywatności
Nota wydawnicza
Nota prawna
Kontakt
Tematy
Kraj
Wiara
Kultura
Zmysły
Świat
Historia
Nauka
Kup Tygodnik
Tygodnik Powszechny TP 52-53/2012
Data wydania:
Numer wydania:
52-23
Rok wydania:
2012
Edytorial
Życzenia dla świata
TP
Poprosiliśmy studentów z Pracowni Ilustracji prof. Zygmunta Januszewskiego na Wydziale Grafiki ASP w Warszawie o projekty kartek świątecznych z życzeniami dla…
W noc szczęśliwego rozwiązania
Ks. Adam Boniecki
Gdybyśmy poważnie potraktowali Boże Narodzenie... Gdybyśmy zrozumieli, że Bóg stał się człowiekiem, by człowiek – każdy człowiek – był drogą do Boga...…
Obraz tygodnia
Wszystkie nasze katastrofy
Marcin Wicha „Wichajster”
Inni publikują kalendaria wydarzeń, które należy zapamiętać z mijającego roku. My przedstawiamy listę spraw, które lepiej zapomnieć.
Komentarze
Wichajster
Marcin Wicha „Wichajster”
Słowo roku 2012
Wojciech Pięciak
Podobno miał to być najważniejszy w tym roku szczyt przywódców strefy euro (oczywiście, potem także z udziałem unijnych polityków spoza strefy, ale w…
Policjanta się nie kopie
Michał Kuźmiński
Wiem, uznają mnie Państwo za nudziarza. Bo klip kampanii społecznej „Mafia dla Psa”, szerzej znany jako „Rysiek z klanu wraca do gry” to majstersztyk:
Stan wojenny i moralność
Michał Olszewski
Spośród lawiny zdarzeń towarzyszących kolejnej rocznicy stanu wojennego w pamięć zapadnie mi jeden szczegół.
Boże Narodzenie
Kolęda kryzysowa
TP
Drodzy Czytelnicy, do najcieplejszych życzeń świątecznych dołączamy nową „Kolędę kryzysową”, z tekstem Michała Kuźmińskiego i muzyką Aleksandra Kardysia.…
Warto rozmawiać
Justyna Dąbrowska
,
Ks. Adam Boniecki
Są sytuacje, w których ważna jest obecność, bliskość, przytulenie, czasem jedno zdanie, byle z głębi własnego serca. Nasz lęk przed spotkaniami, w których…
Narzekanie na życzenie
Stanisław Mancewicz
,
Grzegorz Turnau
GRZEGORZ TURNAU: Ja zawsze w sytuacjach życzeniowych, przy opłatkach na przykład, zaczynam pochrząkiwać, trochę jak mój dziadek Stefan. Tracę mowę. STANISŁAW…
KRONIKA
Marcin Żyła
4 – 10 grudnia
Cud wszechświata
George Coyne SJ
,
Piotr Włoczyk
Bóg byłby dla mnie bardzo dziwnym Bogiem, jeżeli wiecznie majstrowałby przy Wszechświecie.
Mów do wiatru
Anna Niedźwiedź
Wśród chrześcijan w Ghanie światy żywych i umarłych, spraw ludzkich i ponadludzkich, materialnych i duchowych, mocno się ze sobą splatają. Niczym w dawnych,…
Miasto wiecznego adwentu
Zuzanna Radzik
Jerozolima powtarza: nie padła jeszcze satysfakcjonująca odpowiedź. Rozejrzyj się. Jakie ciebie dręczą pytania? Czy w bolączkach, którym zaradzenie zapowiadają…
Bieganina za miłością
Ks. Jan Kracik
Kończy się właśnie rok 2019, który jednak musi uchodzić za 2012. Skorygowanie błędu mnicha Dionizego z IV w. przyniosłoby galimatias efektów komicznych i…
Dotyk Boga
Ks. Wacław Hryniewicz OMI
Jezus przychodzi na świat w ubóstwie i uniżeniu. Staje po stronie ubogich, bezimiennych, cierpiących i pozbawionych ludzkiej godności.
Nowy początek
Piotr Sikora
Historia o narodzeniu się Człowieka poczętego z kobiety i Ducha Świętego niesie w sobie wieść, iż oto w łańcuchu biologicznych i kulturowych przyczyn i skutków…
Czytania
CZYTANIA LITURGICZNE
TP
23 XII – 6 I
Rabi, rabin, rebe
Paweł Śpiewak
XIX-wieczny historyk niemiecki Heinrich Graetz pisał: „Kto chciał nabyć gruntownej wiedzy talmudycznej i rabinicznej, musiał usiąść u stóp polskich talmudystów…
Jak błyskawica
O. Wacław Oszajca SJ
W czasie burzy, najstraszniejsze przychodziły zawsze nocą, siedzieliśmy w izbie ubrani jak na wyjście do kościoła.
Dziedziniec pogan 2.
Kard. Grzegorz Ryś
Zgodnie z zapowiedzią i obietnicą udzieloną sobie nawzajem przez uczestników pierwszej odsłony „Dziedzińca pogan”, w Krakowie 20 grudnia br. odbędzie się jego…
Kraj
SOS dla świata
Wojciech Bonowicz
„Co z tego, że będę się wzruszać faktem, że codziennie na świecie umiera z głodu 25 tys. ludzi? To jest straszne. Tylko że zatrzymywanie się nad tym niczego…
Dobrze urodzeni
Małgorzata Borecka
,
Katarzyna Kubisiowska
Małgorzata Borecka, doula: Jeśli kobiecie wmawia się, że musi mieć wokół siebie cały sztab ludzi pomagających jej w rodzeniu, to ona przestaje wierzyć w swoje…
Milusińscy
Paulina Wilk
Grają pierwszoplanowe role w reklamach, znajdują się w centrum politycznych awantur, są bohaterami modnego wielkomiejskiego życia. Dzieci stały się…
Nieświęta sprawa
Jan Klata
Jan Klata, reżyser: Ostatnio rządzą nami wampiry. Siedzą bez nóg, bez rąk, bez zębów, bez głów, i pytają: co z nami teraz zrobisz, musisz coś z nami zrobić, my…
Anioł z żyłką do hazardu
Beata Chomątowska
Liczą, że spośród setek biznesplanów wyłowią ten, który rozwinie się w firmę na miarę Google made in Poland. A wiedzy i pomocy, którymi się dzielą, nie da się…
Rzeczpospolita samolubów
Paweł Marczewski
Wszyscy się zastanawiają, kiedy dotrze do nas kryzys i jak się przed nim zabezpieczyć, mało kto pyta jednak o to, czy naruszy – i tak bardzo kruchą – spójność…
OBRAZ TYGODNIA
MO
4 – 10 grudnia 2012
Świat
Rozgrywka Khaleda Miszaala
Magda Qandil
Hamas to nie tylko główna siła zbrojna po palestyńskiej stronie sporu z Izraelem. Organizacja, świętująca 25-lecie istnienia, to też siła polityczna. Trudno…
Przez braci i dla braci
Maciej Tumulec
Reagując na uchwalenie konstytucji marcowej w 1921 r., Józef Piłsudski miał rzucić: „Konstytuta-prostytuta”. Wielu Egipcjan chętnie powtórzyłoby dziś te słowa.
Zielona rewolucja
Michał Olszewski
Impet, z jakim Niemcy zmierzają w stronę „zielonej” gospodarki, musi robić wielkie wrażenie. Nasi zachodni sąsiedzi nie stawiają już dawno pytania: „czy?”.…
Ciche, spokojne miasteczko
Magdalena Rittenhouse
Wśród 27 ofiar strzelaniny w szkole w Newtown były głównie małe dzieci. Znów pojawiają się straszne pytania, na które nikt nie potrafi znaleźć odpowiedzi. Czy…
Historia
„Ogień”: biografia rekonstruowana
Wojciech Pięciak
Choć Józef Kuraś, najsłynniejszy partyzant antykomunistycznego podziemia na Podhalu,...
Zdjęcie z tatą
Patrycja Bukalska
Dla Krzysztofa Bukowskiego to Boże Narodzenie będzie szczególne. „Całe życie przeżyłem w przekonaniu, że nigdy nie znajdę ojca” – mówi. Odnalazł go po 65…
Odyseja Walerii
Patrycja Bukalska
Poznali się w Boże Narodzenie 1938 roku. Potem przypadek sprawiał, że spotykali się jeszcze kilka razy, w nieoczekiwanych miejscach: na Syberii, w Iraku, we…
Nauka
Podglądanie prezentów
Mirosław Konkel
Internet może nam podpowiedzieć, co kupić dziecku pod choinkę. Ale mało prawdopodobne, że w oczach malca zobaczymy wtedy zachwyt niespodzianką.
Kultura
Dzieje grzechu
Marek Bieńczyk
W niektórych środowiskach otyłość stała się dzisiaj figurą wykluczenia; można tam już być kobietą, Żydem, Cyganem, gejem, lecz nie wypada być grubasem...
W SKRÓCIE
AF
4 - 10 XII
Splendor Jagiellonów
Piotr Kosiewski
Po dwustuletnim okresie rządów Jagiellonów pozostała jedność kulturowa i cywilizacyjna, wspólnota losu krajów położonych między Rosją a Niemcami. Obszarów,…
„Jesteś duchowo moja”
Lektor
Stanisław Ignacy Witkiewicz: LISTY DO ŻONY (1936–1939)
ZOBACZYĆ WARTO
AP
22 XII – 4 I
Żenada, śmieszność i inne żywioły
Marcin Kościelniak
Wszystko, co najlepsze w polskim teatrze, zaprezentowano w Krakowie. Szkoda, że ma to niewiele wspólnego z codziennością polskich scen.
Afrykański król winyli
Anita Piotrowska
Nieprawdopodobna historia robotnika z Detroit, który nie wie, że płyty z jego muzyką sprzedają się na świecie w milionach egzemplarzy, wydarzyła się naprawdę.
Felietony
Po świętach
Marek Zając
Mój drogi Piołunie, święta, święta i po świętach – chciałoby się powiedzieć, ale przed nami jeszcze mnóstwo pracy. Na dodatek to robota koronkowa, dla…
DRUGI DZIENNIK PILCHA
Jerzy Pilch
Miłość ojczyzny nadziei na fascynujące masakry nie niesie. Dlaczego?
Nowe numery
Marian Stala
Przekartkowałem dwa numery tygodnika „Uważam Rze” pod miłościwym panowaniem Jana Pińskiego.
Dołek
Wojciech Bonowicz
W grudniu 1985 r. Henri J. M. Nouwen spędza święta Bożego Narodzenia w Trosly, we wspólnocie Arki.
Koniec światka
Jan Klata
Im bardziej wszyscy mądrzy ludzie zapewniają na wyprzódki, że końca świata nie będzie, tym bardziej wierzę, że koniec nastanie.
Tygodnik Czytelników
Konkurs dla czytelników
TP
Jaki instrument przybliżył londyńskim kompozytorom Attilio Ariosti?
Rekolekcje z Ks. Adamem Bonieckim
TP
Jasienica k. Tłuszcza, 20-22 grudnia 2012. Parafia p.w. Narodzenia Pańskiego ul. Kościelna 2. Szczegóły: www.parafiajasienica.waw.pl
Dookoła świata
TP
Najnowsza książka ks. Adama Bonieckiego z autorskimi zdjęciami z podróży
Opowieści wigilijne
TP
Nastrój się na święta i posłuchaj najlepszej prozy w najlepszych interpretacjach ze specjalnym udziałem ks. Adama Bonieckiego
LEKCJE CZYTANIA
TP
Małgorzata Szejnert po raz pierwszy wzięła udział w akcji społecznej „Lekcje czytania”.
Kultura Paryska
TP
60. lat Biblioteki Instytutu Literackiego w Maisons-Laffitte
Pachnące sianko
TP
„Tygodnik” na Święta – to nie tylko podwójny numer z audiobookiem, to także siano pod obrus na wigilijny stół.
ZAPROSZENIE
TP
Krakowski Klub „Tygodnika Powszechnego” zaprasza na spotkanie:
W SIECI
TP
„Nie wyobrażam sobie, abym mógł zrezygnować z pracy w drugiej uczelni. Oznaczałoby to drastyczne obniżenie moich dochodów, poziomu mojego życia, a także mojej…
Szanowni Państwo,
J.
„TP” 50/12
Karkołomne pomysły
Jerzy Horn
„TP” 50/12
Skąd ten pesymizm?
Anna Connolly
„TP” 51/12
Dodatki w numerze TP 52-53/2012
Muzeum Narodowe we Wrocławiu
Powrót po latach
Mariusz Hermansdorfer
Muzeum Narodowe we Wrocławiu jest instytucją o specyficznej historii, stanowiącej swoistą metaforę dziejów tego miasta.
Rozmowy artystów
Agnieszka Sabor
Zbiory Muzeum Narodowego we Wrocławiu dają możliwość przyjrzenia się przemianom, jakie zachodziły w sztuce od XV do początków XIX wieku.
Sztuka codziennego użytku
Agnieszka Sabor
Dziełem artysty nazwać można nie tylko obraz czy rzeźbę, ale także... krzesło czy wazon.
Trwałość kruchości
Agnieszka Sabor
Ta ceramika powstała między II wiekiem p.n.e. a początkiem wieku XX. Czyż ta skala może dziwić? Mówimy o Chinach?
Oblicza nowoczesności
Agnieszka Sabor
We Wrocławiu zobaczymy jedną z ważniejszych kolekcji polskiej sztuki współczesnej.
Odnalezione w tłumaczeniu (2013)
Odnalezione w tłumaczeniu
TP
Gdańskie spotkania tłumaczy literatury, 25-27 kwietnia 2013 r.
Tłumacze kultur
Aleksandra Szymańska
,
Jerzy Franczak
Tłumaczenie to nie tylko przekład z języka na język. To wprowadzanie czytelnika w szerszy kontekst kulturowy, wzbogacanie wiedzy o innych kulturach.
O zaufaniu i nieufności
Marek Bieńczyk
Miałem przyjemność i zaszczyt spolszczać książki czterech autorów, których nazwiska znane są jak świat długi i szeroki: Rolanda Barthes’a, Emila Ciorana,…
Dialog światów
Magda Heydel
Od czasu do czasu, ostatnio jakby częściej, pojawia się pytanie o tłumacza: czy jest, czy powinien być w tłumaczonym dziele widoczny, a jeśli tak, to w jakim…
Spowiedź tautologa
Jan Gondowicz
Równie zabójcze dla ducha jest posiadanie systemu, jak jego nieposiadanie. Nie pozostało mi nic innego, jak połączenie obu postaw. F. Schlegel, „Athäneums-…
Wyrok tłumacza
Stefan Ingvarsson
– Berg! – Co? – Berg! – Jaki berg? – Berg!
Tłumacząc „Madame Bovary”, czyli o ruchliwości i odczuciach przedmiotów
Anders Bodegård
Tłumacz jest czytelnikiem, który czyta wciąż i od nowa, jest czytelnikiem do potęgi drugiej, który oddaje się lekturze ponownie i jeszcze raz, i znowu;…
Dwa światy kobiet
Justyna Sobolewska
Rzadko zdarza się wybitna literatura z zacięciem społecznym – takie właśnie są książki Majgull Axelsson.
Lars Gustafsson, Spać z kotem w łóżku
Zbigniew Kruszyński
Nie wiem, czy lubię koty./ Moim zwierzęciem jest pies./ Psy rzadziej kłamią./ Ale przyjemnie jest spać z kotami/ w łóżku, gdzieś w nogach łóżka,/ tam gdzie…
Siłaczka
Anna Topczewska
Był w moim życiu taki czas, kiedy zajmowałam się wyłącznie przekładem literackim – czy też raczej odwrotnie: to przekład literacki bez reszty zajmował mnie.…
Cato Lein: W fotografowaniu najważniejsze jest spotkanie z drugim człowiekiem
Cato Lein
,
Katarzyna Tubylewicz
Żyjemy w czasach powszechnego przymusu fotografowania. Jesteśmy coraz bardziej uzależnieni od obrazów i od ich utrwalania. Każdy ma aparat fotograficzny,…
Gdańskie Spotkania Tłumaczy Literatury
Katarzyna Tubylewicz
Strach pomyśleć, jaki byłby współczesny świat bez literatury i tłumaczy. To dzięki nim lepiej go rozumiemy. Dzięki pisarzom. I dzięki tłumaczom.