Dziennikarz, korespondent „Tygodnika Powszechnego” z Niemiec. Wieloletni publicysta mediów niemieckich, amerykańskich i polskich. W 1959 r. zbiegł do Berlina Zachodniego. W latach 60. mieszkał w Nowym Jorku i pracował w amerykańskim „Newsweeku”. Po powrocie do Niemiec był m.in. współtwórcą i zastępcą redaktora naczelnego magazynu publicystyki międzynarodowej „Kontrasty” w telewizji ARD. W 2011 r. ukazał się wywiad rzeka z nim pt. „Niemieckie lustro”. W 2012 r. przez Ministra Spraw Zagranicznych RP odznaczony honorową odznaką Bene Merito.

Pobierz okolicznościowy druk przygotowany na 85. urodziny Joachima Trenknera, zawierający m.in. wybór jego tekstów (.pdf) »