Gdybym zaiste był Słowianinem, chciałbym, by Watykan oddał przedmioty zabrane z Kalisza w czasach chrystianizowania Słowian. Gdybym był Chińczykiem, żądałbym zwrotu rzeźb, zabranych ongiś z pałacu cesarskiego. Gdybym był Peruwiańczykiem, chciałbym, by natychmiast oddano nam, Peruwiańczykom, skarby zabrane z Machu Picchu. Gdybym był Czechem, zaangażowałbym się w spór o zwrot bawarskiego lasu Egerwald. Gdybym był Meksykaninem, chciałbym zwrotu zabytków czasów prekolumbijskich. Gdybym był Japończykiem, oczekiwałbym zwrotu Kuryli. Gdybym był Rosjaninem, oczekiwałbym od Gruzji zwrotu zostawionych tam niegdyś rakiet. Gdybym był Bułgarem, chciałbym, by Rosjanie oddali nam, Bułgarom, archiwa, walczyłbym też, by świat uznał nasze moralne i materialne prawa do Lactobacillus bulgaricus. Gdybym był Austriakiem, domagałbym się zwrotu Galicji. Gdybym, och, gdybym był Węgrem, prócz Galicji...