W pewnym francuskim opowiadaniu o wiernym słudze, który podczas Rewolucji Francuskiej uratował swoją panią i jej dzieciątko, i schronił się w alpejskiej głuszy, niespodziewane znalezienie kury niosącej jajka wywołało okrzyk wdzięczności Naturze za to, że stworzyła taką istotę. Dzisiaj coraz bardziej jesteśmy po stronie kultury przeciwko Naturze, bo, na przykład, cała walka medycyny i cała mikrobiologia już należy do kultury. Naturę nazywano też “przyrodą", ale ostatnio to drugie jej znaczenie osłabło.

Zwrócę uwagę, że szlachetne marzenia ekologów noszą ślad naszych staroświeckich przyzwyczajeń, rzekłbym, nieco arystokratycznych, bo to królowie i arystokraci chronili lasy i mieszkającą w nich zwierzynę, a Białowieża czy Park Narodowy we włoskiej dolinie Aosty to tereny byłych królewskich polowań. Pewien mój sceptycyzm spowodował tytuł ekologicznego pisma pt. “...