Szanowny Użytkowniku,

25 maja 2018 roku zaczyna obowiązywać Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (określane jako „RODO”, „ORODO”, „GDPR” lub „Ogólne Rozporządzenie o Ochronie Danych”). W związku z tym informujemy, że wprowadziliśmy zmiany w Regulaminie Serwisu i Polityce Prywatności. Prosimy o poświęcenie kilku minut, aby się z nimi zapoznać. Możliwe jest to tutaj.

Rozumiem

Reklama

Sama wśród ludzi

Sama wśród ludzi

23.10.2017
Czyta się kilka minut
E

Elizabeth Strout wychowywała się w stanie Maine, którego małomiasteczkowy klimat przeniknął później do większości jej powieści. Być może bez tego tła w ogóle nie byłaby w stanie pisać. Po latach wspominała, że konstruowania postaci nauczyła się od matki, która zachęcała ją do snucia fantazji na temat spotykanych codziennie ludzi. „To, co możliwe” jest powrotem do postaci Lucy Barton, bohaterki wcześniejszej powieści, która odnosi sukces jako pisarka, ale nosi w sobie ból, którego źródła tkwią w doświadczeniach z dzieciństwa. Najnowszy utwór Strout to kolekcja portretów, dzięki którym poznajemy ludzi mieszkających obok siebie, ale daremnie próbujących przekroczyć niewidzialne bariery. Ich historie uzupełniają wersję Lucy, przynoszą wiedzę na temat zdarzeń, które zostały przez nią – z różnych, czasem trudnych do wytłumaczenia powodów – pominięte. Strout w mistrzowski sposób opisuje międzyludzkie relacje na czele z tą najtrudniejszą, czyli relacją rodzinną. ©℗

Elizabeth Strout, TO, CO MOŻLIWE, przeł. Paweł Lipszyc, Wielka Litera, Warszawa 2017

Czytasz ten tekst bezpłatnie, bo Fundacja Tygodnika Powszechnego troszczy się o promowanie czytelnictwa i niezależnych mediów. Wspierając ją, pomagasz zapewnić "Tygodnikowi" suwerenność, warunek rzetelnego i niezależnego dziennikarstwa. Przekaż swój datek:

Autor artykułu

Urodzony w 1978 roku. Filozof literatury, eseista, redaktor, krytyk i tłumacz. Dyrektor programowy Festiwalu Conrada. Redaktor działu kultury „Tygodnika Powszechnego”. Dyrektor programów...

Dodaj komentarz

Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za treści zamieszczane przez Użytkowników w ramach komentarzy do Materiałów udostępnianych przez Usługodawcę.

Zapoznaj się z Regułami forum

Jeśli widzisz komentarz naruszający prawo lub dobre obyczaje, zgłoś go klikając w link "Zgłoś naruszenie" pod komentarzem.

Zaloguj się albo zarejestruj aby dodać komentarz

© Wszelkie prawa w tym prawa autorów i wydawcy zastrzeżone. Jakiekolwiek dalsze rozpowszechnianie artykułów i innych części czasopisma bez zgody wydawcy zabronione [nota wydawnicza]. Jeśli na końcu artykułu znajduje się znak ℗, wówczas istnieje możliwość przedruku po zakupieniu licencji od Wydawcy [kontakt z Wydawcą]