27.12.2014
Pochwała Stanisława Barańczaka z okazji nadania mu stopnia honorowego doktora Uniwersytetu Jagiellońskiego, odczytana na Uniwersytecie Harvarda 14 listopada 2006 r.
21.07.2014
Do Toskanii nie powinno się jechać po nagrodę z życia, ale po samo życie. Prawdziwa radość zaczyna się od odłożenia przewodnika Baedekera.
14.07.2014
Światowość literatury to według Damroscha jej zdolność przemieszczania się od kontekstu do kontekstu, od języka do języka, od kultury do kultury.
19.05.2014
Jeśli globalizacja wyeliminowała obcość z naszego świata, to także – dzięki niestrudzonej pracy translacji – pokazała, że odmienności z naszego świata wymazać nie sposób. Tym właśnie jest...
25.02.2014
Garrincha o nic nie dbał tak bardzo, jak o swój drybling, bo nic innego tak naprawdę nie miał. Na boisku wykrawał sfery momentalnej wolności, bez celu, bez przymusu, bez odpowiedzialności.
20.01.2014
Józef Szwejk i Józef K. idą w przeciwne strony. Józef K. nie umie sprostać biurokracji, natomiast Szwejk robi z nią, co chce. Przejście przez most Karola dla Szwejka kończy się popijawą,...
04.11.2013
Markiewicz czytał wszystko, ale nie wszystko rozumiał. Tak, jak każdy. Różnica tylko polegała na tym, że Profesor przyznawał się do tego, a my nie. Gdy go ktoś szczególnie rozsierdził...
07.09.2013
W Amsterdamie nie sposób się zgubić. Chodzi się w kółko wzdłuż kanałów i traci ochotę na podglądanie, bo wszystko widać, bo cała głębia została wywalona na wierzch.
06.09.2013
Namysł i pisanie to dla Petera Sloterdijka intelektualna gimnastyka, której stawką jest wyostrzona kulturalna świadomość bycia w świecie.
29.07.2013
Odpowiedź na potrzebę poczucia się kimś lepszym jest towarem, który sprzedaje muzeum. Potoczna polszczyzna nazywa to bez ogródek „odchamianiem”.