Wokół opublikowanej przez "Tygodnik" rozmowy z Mał­gorzatą Wosińską ("Tajemnice traumy", "TP" nr 24/11) narosło tyle nieporozumień i fałszywych interpretacji, że trzeba przypomnieć kilka rzeczy podstawowych.

Pierwsza (pochlebna) recenzja z książki Wojciecha Tochmana "Dzisiaj narysujemy śmierć", napisana przez Halinę Bortnowską, ukazała się w "TP" osiem miesięcy temu. Parę tygodni później do redakcji nadeszły krytyczne wobec Tochmana listy polskich pallotynów, m.in. autorstwa jednej z opisywanych przez reportera postaci, przebywającego w pallotyńskiej misji podczas ludobójstwa w Rwandzie ks. Stanisława Filipka.

Listy te stały się dla nas inspiracją, by podjąć próbę pogłębienia obrazu wydarzeń na Gikondo w 1994 r. Chcieliśmy się dowiedzieć, czy wrażenie, jakie można wynieść z lektury książki Tochmana - iż jedynym przedmiotem troski pallotynów...