Zmarł Juliusz Zychowicz

– tłumacz i działacz katolicki, współpracownik „Tygodnika Powszechnego” i „Znaku”.
Czyta się kilka minut
 / Fot. Archiwum rodzinne
/ Fot. Archiwum rodzinne

Miał 90 lat. W latach 60. XX wieku był jednym z animatorów kontaktów z niezależnymi środowiskami chrześcijan z NRD i Czechosłowacji, m.in. organizował obozy wakacyjne dla młodzieży niemieckiej w Polsce. Był tłumaczem ok. 100 książek z niemieckiego, czeskiego, słowackiego, rosyjskiego i włoskiego. Tłumaczył m.in. Rahnera, Ratzingera i Halíka. „Był jednym z ludzi, bez których pojednanie polsko-niemieckie nie byłoby możliwe w praktyce” – napisał Erich Busse, pastor i dawny opozycjonista, we wspomnieniu publikowanym na stronie internetowej www.tygodnik.onet.pl.

Cały artykuł dostępny tylko dla subskrybentów

„Tygodnik Powszechny" – jedyny polski tygodnik społeczno-kulturalny.
30 tys. Czytelniczek i Czytelników. Najlepsze Autorki i najlepsi Autorzy.
Wspólnota, która myśli samodzielnie.

Najlepsza oferta

Czytaj 1 miesiąc za 1 złotówkę dzięki promocji z

  • Nieograniczony dostęp do treści w serwisie i wersji audio artykułów
  • Tematyczne newslettery i dodatkowe publikacje tylko dla subskrybentów
  • 29 zł miesięcznie po miesiącu promocyjnym. Rezygnujesz, kiedy chcesz

Wypróbuj TP Online: 7 dni za darmo

  • Nieograniczony dostęp do treści w serwisie i wersji audio artykułów
  • Tematyczne newslettery i dodatkowe publikacje tylko dla subskrybentów
  • 29 zł miesięcznie po zakończeniu okresu próbnego
  • Wymagane podpięcie karty. Rezygnujesz, kiedy chcesz

TP Online: Dostęp roczny online

Grafika na okładce: Przemysław Gawlas & Michał Kęskiewicz dla „TP”

Artykuł pochodzi z numeru TP 14/2014