Zmarł Juliusz Zychowicz

– tłumacz i działacz katolicki, współpracownik „Tygodnika Powszechnego” i „Znaku”.

31.03.2014

Czyta się kilka minut

 / Fot. Archiwum rodzinne
/ Fot. Archiwum rodzinne

Miał 90 lat. W latach 60. XX wieku był jednym z animatorów kontaktów z niezależnymi środowiskami chrześcijan z NRD i Czechosłowacji, m.in. organizował obozy wakacyjne dla młodzieży niemieckiej w Polsce. Był tłumaczem ok. 100 książek z niemieckiego, czeskiego, słowackiego, rosyjskiego i włoskiego. Tłumaczył m.in. Rahnera, Ratzingera i Halíka. „Był jednym z ludzi, bez których pojednanie polsko-niemieckie nie byłoby możliwe w praktyce” – napisał Erich Busse, pastor i dawny opozycjonista, we wspomnieniu publikowanym na stronie internetowej www.tygodnik.onet.pl.

Dziękujemy, że nas czytasz!

Wykupienie dostępu pozwoli Ci czytać artykuły wysokiej jakości i wspierać niezależne dziennikarstwo w wymagających dla wydawców czasach. Rośnij z nami! Pełna oferta →

Dostęp 10/10

  • 10 dni dostępu - poznaj nas
  • Natychmiastowy dostęp
  • Ogromne archiwum
  • Zapamiętaj i czytaj później
  • Autorskie newslettery premium
  • Także w formatach PDF, EPUB i MOBI
10,00 zł

Dostęp kwartalny

Kwartalny dostęp do TygodnikPowszechny.pl
  • Natychmiastowy dostęp
  • 92 dni dostępu = aż 13 numerów Tygodnika
  • Ogromne archiwum
  • Zapamiętaj i czytaj później
  • Autorskie newslettery premium
  • Także w formatach PDF, EPUB i MOBI
89,90 zł
© Wszelkie prawa w tym prawa autorów i wydawcy zastrzeżone. Jakiekolwiek dalsze rozpowszechnianie artykułów i innych części czasopisma bez zgody wydawcy zabronione [nota wydawnicza]. Jeśli na końcu artykułu znajduje się znak ℗, wówczas istnieje możliwość przedruku po zakupieniu licencji od Wydawcy [kontakt z Wydawcą]

Artykuł pochodzi z numeru TP 14/2014