Szanowny Użytkowniku,

25 maja 2018 roku zaczyna obowiązywać Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (określane jako „RODO”, „ORODO”, „GDPR” lub „Ogólne Rozporządzenie o Ochronie Danych”). W związku z tym informujemy, że wprowadziliśmy zmiany w Regulaminie Serwisu i Polityce Prywatności. Prosimy o poświęcenie kilku minut, aby się z nimi zapoznać. Możliwe jest to tutaj.

Rozumiem

Reklama

„Mówi3 Austerlitz..."

„Mówi3 Austerlitz..."

30.10.2007
Czyta się kilka minut
Jego przedwczesna śmierć w grudniu 2001 roku, w następstwie wypadku samochodowego na angielskiej szosie, była zapewne jedną z największych strat, jakie w minionych latach poniosła literatura europejska. "Austerlitz", jego ostatnia powieść, pokazuje nam pisarza w chwili pełnego rozwoju, mistrza narracji i kreatora świata, którego częścią stajemy się od pierwszych stron. Trudno nie myśleć o książkach, które nigdy już nie powstaną. Jak ta, której bohaterem byłby być może Józef Sebald, krakowski fotograf z przełomy XIX i XX wieku - pisarz korespondował w tej sprawie ze swoją polską tłumaczką, Małgorzatą Łukasiewicz.
Z

Zawdzięczamy jej trzecią już książkę Sebalda. Pierwsza - "Czuję. Zawrót głowy" (wydanie niemieckie 1990, wydanie polskie 1998) - nie została u nas zauważona. W drugiej - "Wyjechali" (1992, 2005) - krytycy dostrzegli arcydzieło. Myślę, że podobnie będzie z "Austerlitzem". W przygotowaniu jest polskie wydanie "Pierścieni Saturna" (oryginał 1995). I to właściwie kanon dzieła prozatorskiego Sebalda - bo był on także literaturoznawcą, przez wiele lat wykładał na University of East Anglia w Norwich. Kilka niezbyt grubych tomów, tylko tyle - i aż tyle.

W.G. Sebald (inicjały oznaczają Winfrieda Georga; swoich imion nie znosił), urodzony w 1944 r., wychował się na bawarskiej prowincji. Syn oficera Wehrmachtu więzionego później przez Sowietów, rósł w świecie, w którym wojenna przeszłość, niemieckie zbrodnie, Zagłada były tematem tabu. Obejrzane w szkole zdjęcia z obozu...

6240

Dodaj komentarz

Chcesz czytać więcej?

Wykup dostęp »

Załóż bezpłatne konto i zaloguj się, a będziesz mógł za darmo czytać 6 tekstów miesięcznie! 

Wybierz dogodną opcję dostępu płatnego – abonament miesięczny, roczny lub płatność za pojedynczy artykuł.

Tygodnik Powszechny - weź, czytaj!

Więcej informacji: najczęściej zadawane pytania »

Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za treści zamieszczane przez Użytkowników w ramach komentarzy do Materiałów udostępnianych przez Usługodawcę.

Zapoznaj się z Regułami forum

Jeśli widzisz komentarz naruszający prawo lub dobre obyczaje, zgłoś go klikając w link "Zgłoś naruszenie" pod komentarzem.

© Wszelkie prawa w tym prawa autorów i wydawcy zastrzeżone. Jakiekolwiek dalsze rozpowszechnianie artykułów i innych części czasopisma bez zgody wydawcy zabronione [nota wydawnicza]. Jeśli na końcu artykułu znajduje się znak ℗, wówczas istnieje możliwość przedruku po zakupieniu licencji od Wydawcy [kontakt z Wydawcą]