Myślę, że kluczowym pojęciem Franciszkowej adhortacji jest powracające w niej kilkakrotnie pojęcie „nawrócenia pastoralnego” (zwł. p. 25–33). Można je odnaleźć w „Propositiones” skierowanych do papieża po zeszłorocznym Synodzie Biskupów na temat ewangelizacji: „Nowa Ewangelizacja prowadzi nas ku autentycznemu nawróceniu pastoralnemu” (Prop. 22); „Obecność i ewangelizacyjna aktywność stowarzyszeń, ruchów i wszelkich innych rzeczywistości eklezjalnych stanowi mocny bodziec ku realizacji nawrócenia pastoralnego” (Prop. 26). Jednak papież czerpie je z o wiele wcześniejszego dokumentu, który współredagował w roku 2007 (i do którego często się odwołuje w ostatnich miesiącach), a mianowicie tzw. Dokumentu z Aparecida, zbierającego owoce V Synodu Biskupów Ameryki Łacińskiej i Karaibów. W adhortacji wyraźnym echem odbija się definicja „nawrócenia pastoralnego” sformułowana na tymże Synodzie...