W Stanach Zjednoczonych trwa dalej wojna błotna pomiędzy Kerrym a Bushem. Wspominałem już, że stanęły naprzeciw siebie dwa obozy weteranów: jedni twierdzą, że Kerry jest oszustem, żadnych ran w Wietnamie nie odniósł, odznaczenia wyłudził i nie ma zdolności przywódczych, drudzy utrzymują, że osiągnięcia jego były znaczne, a odznaczenia mu się należały. Weterani, którzy wystąpili za Bushem, wprowadzili do telewizji amerykańskiej za kilkaset tysięcy dolarów rodzaj spotów wymierzonych w Kerry’ego. Urzędujący prezydent oświadczył wprawdzie, że życzyłby sobie zdjęcia tych spotów z anteny, długo jednak nie próbował bronić naruszonej czci wojennej przeciwnika, więc Kerry nazwał go hipokrytą. Jednym słowem, kampania nie zapowiada się ładnie: dopiero koniec sierpnia, a już obie strony używają grubych słów i pomówień.

W tymże numerze “Heralda" sąsiadują dwa artykuły:...