Szanowny Użytkowniku,

25 maja 2018 roku zaczyna obowiązywać Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (określane jako „RODO”, „ORODO”, „GDPR” lub „Ogólne Rozporządzenie o Ochronie Danych”). W związku z tym informujemy, że wprowadziliśmy zmiany w Regulaminie Serwisu i Polityce Prywatności. Prosimy o poświęcenie kilku minut, aby się z nimi zapoznać. Możliwe jest to tutaj.

Rozumiem

Reklama

Z ukosa

Z ukosa

09.05.2016
Czyta się kilka minut
Mitochondrium to miejsce, w którym wytwarzany jest związek chemiczny zapewniający komórce energię.
D

Dla Edwarda Pasewicza struktura DNA jest istotną metaforą, która pozwala pomyśleć poezję jako rodzaj kodu, w którym zaszyfrowana jest rzeczywistość. Mitochondrium to drobny element struktury, energetyczne centrum, z którego emanują poetyckie znaczenia. „Och, Mitochondria” to zbiór wierszy składający się z takich właśnie energetycznych wiązek zakodowanego świata. Jest to świat przypadkowych spotkań, dyskretnych obserwacji, prowadzonych jakby z ukosa; pod kątem, który lekko zniekształca samo spojrzenie i dostrzegane przedmioty. „Wszystko, co widzę, / / przemieszczone”, ale to właśnie dzięki tym przemieszczeniom wzroku i języka możliwa jest deszyfracja rzeczywistości. Spojrzenie na rzeczy z ukosa ujawnia ich najdrobniejsze właściwości, maskowane spójną, statyczną fasadą, którą dostrzegamy, gdy patrzymy na świat en face. „Czasem mi spojrzenie ześliźnie się na palec” i widać wówczas przez przypadek coś, co wcześniej było niedostrzegalne, jak na przykład sina obwódka na skórze. To z tych ześliźniętych z właściwego toru spojrzeń rodzi się percepcja, dzięki której możemy dotrzeć do źródeł energii świata. Ześlizgujące się spojrzenie – subtelnie przemieszczony język – to mitochondrium poetyckiego DNA Edwarda Pasewicza. ©

​EDWARD PASEWICZ, OCH, MITOCHONDRIA, Wydawnictwo EMG, Kraków 2015

Czytasz ten tekst bezpłatnie, bo Fundacja Tygodnika Powszechnego troszczy się o promowanie czytelnictwa i niezależnych mediów. Wspierając ją, pomagasz zapewnić "Tygodnikowi" suwerenność, warunek rzetelnego i niezależnego dziennikarstwa. Przekaż swój datek:

Dodaj komentarz

Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za treści zamieszczane przez Użytkowników w ramach komentarzy do Materiałów udostępnianych przez Usługodawcę.

Zapoznaj się z Regułami forum

Jeśli widzisz komentarz naruszający prawo lub dobre obyczaje, zgłoś go klikając w link "Zgłoś naruszenie" pod komentarzem.

Zaloguj się albo zarejestruj aby dodać komentarz

© Wszelkie prawa w tym prawa autorów i wydawcy zastrzeżone. Jakiekolwiek dalsze rozpowszechnianie artykułów i innych części czasopisma bez zgody wydawcy zabronione [nota wydawnicza]. Jeśli na końcu artykułu znajduje się znak ℗, wówczas istnieje możliwość przedruku po zakupieniu licencji od Wydawcy [kontakt z Wydawcą]