Przełomowy był rok 1984. Jeśli ktoś wcześniej nie wiedział, kim jest Teresa Torańska, to po ukazaniu się „Onych” – wiedzieli już wszyscy. Tom rozmów Torańskiej z prominentnymi aparatczykami komunistycznymi ukazał się w podziemnym wydawnictwie, w Polsce rządzonej przez generała Jaruzelskiego. Zadziałał jednak mocniej niż większość wydawanych wówczas pozycji odpowiadających na patriotyczne zapotrzebowania. Widać było, że autorkę bardziej niż formułowanie myśli krzepiących i słusznych niesie pasja poznawcza: ciekawość nieoczywistych ludzkich wyborów, ich skłamane lub rzeczywiste uzasadnienia, meandry losów...

W przedmowie do londyńskiego wydania „Onych” prof. Krystyna Kerstenowa pisała, że „jest w tym spotkaniu [Torańskiej i jej rozmówców – przyp. PM] pokaźny ładunek tragizmu, albowiem dziewczyna, która zadaje pytania i domaga się prawdy, zarazem oskarża i wzywa do obrachunku”....