Rzeczywistość nie jest idealna, chcemy, by było lepiej. Znużeni wciąż tak samo nieprzyjemnie skrzypiącym kieratem życia, potrzebujemy nowego początku, zmiany. Na początku roku, gdy świeża jest jeszcze pamięć narodzenia i objawienia się Pana, to wezwanie do zmiany brzmi wyraźniej niż zwykle.
Oto pierwsze słowa Jezusa zapisane w najstarszej Ewangelii, według Marka, objawiają samą istotę jego przesłania: „Czas się wypełnił, przybliżyło się panowanie Boga, nawracajcie się i wierzcie w Ewangelię” (Mk 1, 15).
Przemiana umysłu
Kluczowe wezwanie Mistrza, tłumaczone zwykle „nawracajcie się”, w swym oryginalnym brzmieniu – metanoeite – jest wezwaniem do przemiany umysłu, zmiany myślenia. Jezusowi nie chodzi więc wcale o napięcie woli i powzięcie mocnych postanowień, ani tym bardziej o natychmiastową – i przez to prawdopodobnie bezmyślną – zmianę...