Podróż po Północnym Kaukazie

Iwona Kaliszewska i Maciej Falkowski podróżują po "Rosji, która Rosją być przestaje": Czeczenii i Dagestanie, gdzie terror i zabójstwa to codzienność.

01.02.2011

Czyta się kilka minut

Iwona Kaliszewska (etnografka z Uniwersytetu Warszawskiego, dziennikarka "Nowej Europy Wschodniej", współzałożycielka strony Kaukaz.net) i Maciej Falkowski (kiedyś analityk warszawskiego Ośrodka Studiów Wschodnich, a obecnie dyplomata) od lat podróżowali po Kaukazie. Ich książka, zbiór reportaży, to połączenie wiedzy analityczno-historycznej z obserwacjami podróżnika-pasjonata. Dzięki takiemu połączeniu czytelnik otrzymuje sporą dawkę wiedzy o regionie, który w Polsce kojarzony jest wyłącznie z radykalnym islamem i terroryzmem. Tę książkę czyta się jak dobrą powieść, chwilami sensacyjną. Jej bohaterami są m.in. opozycyjny dagestański dziennikarz, górale z aułów czy przedstawiciel FSB, "z urzędu" interesujący się obcokrajowcami w Machaczkale.

W Dagestanie "własny uzbrojony gang jest podstawowym narzędziem politycznym. Każdy szanujący się dagestański polityk (...) posiada kilkudziesięciu lub kilkuset osiłków gotowych w każdej chwili wykonać powierzone im przez szefa zadanie". Wielkim atutem książki jest, że nie jest pisana z perspektywy stolic, Machaczkały i Groznego. Autorzy rozmawiali z góralami, którzy słabo znają rosyjski, bo radzieckie metropolie nigdy ich nie kusiły, woleli żyć u siebie, gdzie rządzi szariat. Spotykali się też z wahabitami. Trafili w końcu do miejsc, z których uciekło życie, bo upadły kołchozy. W Czeczenii spotykają ludzi, którzy przeszli piekło tortur, ale też zmęczonych wojną, którzy chcą już tylko normalnie żyć.

O "kaukaskich terrorystach"piszą: to "zwykłe chłopaki i dziewczyny", a nie "zaprawieni w bojach i wyćwiczeni przez chłopców bin Ladena na pasztuńskich pustyniach »fachowcy od terroryzmu«". Dokonują oni dramatycznego wyboru. A bomby znów wybuchają nie tylko na Kaukazie, ale także w Moskwie...

IWONA KALISZEWSKA, MACIEJ FALKOWSKI "Matrioszka w hidżabie. Reportaże z Dagestanu i Czeczenii", Wydawnictwo Sic!, Warszawa 2010

Dziękujemy, że nas czytasz!

Wykupienie dostępu pozwoli Ci czytać artykuły wysokiej jakości i wspierać niezależne dziennikarstwo w wymagających dla wydawców czasach. Rośnij z nami! Pełna oferta →

Dostęp 10/10

  • 10 dni dostępu - poznaj nas
  • Natychmiastowy dostęp
  • Ogromne archiwum
  • Zapamiętaj i czytaj później
  • Autorskie newslettery premium
  • Także w formatach PDF, EPUB i MOBI
10,00 zł

Dostęp kwartalny

Kwartalny dostęp do TygodnikPowszechny.pl
  • Natychmiastowy dostęp
  • 92 dni dostępu = aż 13 numerów Tygodnika
  • Ogromne archiwum
  • Zapamiętaj i czytaj później
  • Autorskie newslettery premium
  • Także w formatach PDF, EPUB i MOBI
89,90 zł
© Wszelkie prawa w tym prawa autorów i wydawcy zastrzeżone. Jakiekolwiek dalsze rozpowszechnianie artykułów i innych części czasopisma bez zgody wydawcy zabronione [nota wydawnicza]. Jeśli na końcu artykułu znajduje się znak ℗, wówczas istnieje możliwość przedruku po zakupieniu licencji od Wydawcy [kontakt z Wydawcą]
Dziennikarka, reporterka, ekspertka w tematyce wschodniej, zastępczyni redaktora naczelnego „Nowej Europy Wschodniej”. Przez wiele lat korespondentka „Tygodnika Powszechnego”, dla którego relacjonowała m.in. Pomarańczową Rewolucję na Ukrainie, za co otrzymała… więcej

Artykuł pochodzi z numeru TP 06/2011