Gazeta z Berlina

Pozostając z niezmiennym podziwem i wielką atencją dla wszechogarniającej pamięci Czesława Miłosza, muszę jednak skonstatować, że “biała" gazeta rosyjska wydawana w Berlinie, którą czytał w okupowanej Warszawie, nosiła tytuł krótszy od podanego w tekście “Pani Skryżalin" (“TP" nr 9/04). Nazywała się “Nowoje Słowo" (bez Russkoje). Była do kupienia także w Krakowie, gdzie ją czytywałem od czasu Stalingradu ze słownikiem w ręku, żeby poduczyć się języka. Mimo że byłem wtedy bardzo młody, wiedziałem już, przynajmniej od stycznia 1943 r., że nie przyjdą Anglicy, tylko bolszewicy.