Reklama

Między słownikiem a wyobraźnią

Między słownikiem a wyobraźnią

03.06.2008
Czyta się kilka minut
Autor "Sklepów cynamonowych" staje się na świecie jednym z najpopularniejszych polskich pisarzy.
O

Ochraniani przez milicjantów w wielkich czapkach, idą przez miasto, trzymając zapalone pochodnie. Ruszają z Rynku ciemnymi, zaniedbanymi uliczkami. Mijają odrapane kamienice, pamiętające czasy świetności, gdy w okolicy funkcjonowało pięć rafinerii ropy naftowej. W rękach niosą małe tomiki - przetłumaczone na kilkanaście języków "Sklepy cynamonowe" i "Sanatorium pod Klepsydrą".

Jest ostatni wieczór maja. W Drohobyczu, niespełna stutysięcznym mieście na Ukrainie, gdzie kiedyś w zgodzie żyli ze sobą Polacy, Ukraińcy i Żydzi, dobiega końca III Międzynarodowy Festiwal im. Brunona Schulza. W niecodziennym spacerze biorą udział goście z całego świata - tłumacze jednego z najwybitniejszych polskich pisarzy XX wieku. Zjechali do jego rodzinnego miasta, zaproszeni przez organizatorkę, Wierę Meniok z drohobyckiego uniwersytetu. - Oni sprawili, że Schulz znany jest na...

5787

Dodaj komentarz

Chcesz czytać więcej?

Wykup dostęp »

Załóż bezpłatne konto i zaloguj się, a będziesz mógł za darmo czytać 6 tekstów miesięcznie! 

Wybierz dogodną opcję dostępu płatnego – abonament miesięczny, roczny lub płatność za pojedynczy artykuł.

Tygodnik Powszechny - weź, czytaj!

Więcej informacji: najczęściej zadawane pytania »

Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za treści zamieszczane przez Użytkowników w ramach komentarzy do Materiałów udostępnianych przez Usługodawcę.

Zapoznaj się z Regułami forum

Jeśli widzisz komentarz naruszający prawo lub dobre obyczaje, zgłoś go klikając w link "Zgłoś naruszenie" pod komentarzem.

© Wszelkie prawa w tym prawa autorów i wydawcy zastrzeżone. Jakiekolwiek dalsze rozpowszechnianie artykułów i innych części czasopisma bez zgody wydawcy zabronione [nota wydawnicza]. Jeśli na końcu artykułu znajduje się znak ℗, wówczas istnieje możliwość przedruku po zakupieniu licencji od Wydawcy [kontakt z Wydawcą]