TOMASZ FIAŁKOWSKI: - Właśnie: dlaczego? Książkę Tolkiena przeczytałem po raz pierwszy dawno temu, wracałem do niej wielokrotnie, mam własną wizję jej bohaterów i krajobrazów. Kiedy usłyszałem o planach ekranizacji - poprzysiągłem sobie, że na film nie pójdę. Przeważyła jednak ciekawość, jak reżyser sobie poradzi.

Jankes na dworze króla Artura

ANDRZEJ FRANASZEK: - Kiedy wczoraj oglądaliśmy to spektakularne widowisko, czułem głównie obojętność. Nie byłem dotknięty różnicą pomiędzy wspomnieniami z lektury a tym, co oglądam na ekranie, ale trudno też było o zachwyt. Triumfy ludzkiego umysłu, które pozwalają stworzyć programy komputerowe zaludniające pola bitew tysiącami postaci, aż tak mnie nie frapują.

Dotykamy tu nieuchronnej rozbieżności między rzeczywistością książki i rzeczywistością filmu. Dzieło Jacksona to...