Ta nazwa brzmi dumnie i groźnie. Transylwania, jedna z historycznych krain dzisiejszej Rumunii, zwana także Siedmiogrodem, potocznie kojarzyć się może z krwawymi legendami o księciu Vladzie Drakuli. W filmie Tony'ego Gatlifa, algierskiego Roma z Francji, co innego w Transylwanii dzisiaj straszy: zabiedzone wioski, wymarłe miasteczka, błotniste drogi i bezdroża. Słowem - zdegradowane przez komunizm posępne pejzaże, w których bura jesień obnażyła wszystko, co najgorsze. Gdzieś pod spodem kryje się inny świat: niezbadana do końca magiczna kraina, zamieszkana przez największych pariasów, a zarazem najbardziej wolnych ludzi dzisiejszej Europy.

Karl-Markus Gauß opisując w "Psożercach ze Svini" ich słowackich braci wskazywał na postępujący apartheid i lęki "starych" Europejczyków przed tym nieokiełznanym, niereformowalnym, mnożącym się ponad wszelką miarę żywiołem....