Dobrymi chęciami piekło jest brukowane”, przychodzi na myśl po lekturze tekstu Zuzanny Radzik „Kiedy usłyszysz wołanie o pomoc” („TP” nr 1/13). Autorka opowiada się za ratyfikowaniem przez Polskę konwencji o zapobieganiu i zwalczaniu przemocy wobec kobiet z 2011 r., krytykując odmienne stanowisko polskiego episkopatu. Niektóre tezy tekstu zahaczają o manipulację bądź opierają się na nieporozumieniach, wynikających z pobieżnej lektury konwencji i obowiązujących dziś przepisów.

Ratyfikacja konwencji przez Polskę nie wyeliminuje przemocy wobec kobiet w innych państwach świata. Dyskusyjne z polskiej perspektywy jest założenie, iż przemoc ma „uzasadnienie w religii”, jak też myślenie, że konwencja mogłaby zmienić prawo wyznaniowe. Tok rozumowania autorki prowadzi niemal do tezy, iż „kto nie jest za podpisaniem konwencji, ten jest za biciem żon i córek”. Tymczasem strony dyskusji...