Uzupełnienie

W zakończeniu artykułu Joanny Tokarskiej-Bakir "Cena za myśl" ("TP", nr 45/07) redakcja pominęła cytat z książki Simone Weil "Zakorzenienie i inne fragmenty". Ponieważ jego brak, zdaniem prof. Tokarskiej-Bakir, może prowadzić do błędnej interpretacji jej tekstu, publikujemy go teraz:

"Kto traktuje jako równych sobie tych, którzy wskutek nierównego stosunku sił stanęli o wiele niżej od niego, ten naprawdę obdarza ich swym dostojeństwem istoty ludzkiej, którego los ich pozbawił. Na ile jest to w mocy stworzenia, odtwarza w nich pierwotne dobrodziejstwo Stwórcy. (...)

Prawdziwy Bóg to Bóg pojmowany jako wszechmoc, lecz nie rozkazujący wszędzie, gdzie może; przebywa on bowiem w niebie, lub też tu na ziemi, ale w utajeniu. Ci z Ateńczyków, którzy wyrżnęli mieszkańców Melos, nie mieli już w ogóle pojęcia o takim Bogu. O ich pomyłce świadczy przede wszystkim to, że wbrew ich twierdzeniu zdarza się, choć niesłychanie rzadko, że przez czystą szlachetność człowiek wstrzymuje się od rozkazywania tam, gdzie miałby po temu władzę. To, co możliwe dla człowieka, tym bardziej możliwe jest dla Boga. (...)

Religie, które podjęły to wyrzeczenie, ten dobrowolny dystans, dobrowolne usunięcie się Boga, jego pozorną nieobecność i utajoną obecność tu na ziemi, te religie są prawdziwe, są tłumaczeniem na inny język Wielkiej Nowiny. Religie, które przedstawiają bóstwo jako rozkazujące wszędzie tam, gdzie sięga jego władza, są fałszywe. Nawet gdy są monoteistyczne, są bałwochwalcze".

Redakcja "TP"

Dziękujemy, że nas czytasz!

Wykupienie dostępu pozwoli Ci czytać artykuły wysokiej jakości i wspierać niezależne dziennikarstwo w wymagających dla wydawców czasach. Rośnij z nami! Pełna oferta →

Dostęp 10/10

  • 10 dni dostępu - poznaj nas
  • Natychmiastowy dostęp
  • Ogromne archiwum
  • Zapamiętaj i czytaj później
  • Wybrane teksty dostępne przed wydaniem w kiosku
  • Także w formatach PDF, EPUB i MOBI
10,00 zł

Dostęp kwartalny

Kwartalny dostęp do TygodnikPowszechny.pl
  • Natychmiastowy dostęp
  • 92 dni dostępu = aż 13 numerów Tygodnika
  • Ogromne archiwum
  • Zapamiętaj i czytaj później
  • Wybrane teksty dostępne przed wydaniem w kiosku
  • Także w formatach PDF, EPUB i MOBI
79,90 zł
© Wszelkie prawa w tym prawa autorów i wydawcy zastrzeżone. Jakiekolwiek dalsze rozpowszechnianie artykułów i innych części czasopisma bez zgody wydawcy zabronione [nota wydawnicza]. Jeśli na końcu artykułu znajduje się znak ℗, wówczas istnieje możliwość przedruku po zakupieniu licencji od Wydawcy [kontakt z Wydawcą]

Artykuł pochodzi z numeru TP 46/2007