Janina Adamska urodziła się w 1922 r.. Studiowała nauki filologiczne, a w 1948 r. przyjęła karmelitański habit. Spod pióra s. Immakulaty wyszła większość polskich tłumaczeń dzieł Edyty Stein (m.in. "Krzyz i noc", "Światłość w ciemności", "Wnętrze duszy"). Swoje zainteresowanie tą myślicielką tłumaczyła: "Kto się dobrze wczyta w dzieła Edyty Stein zrozumie, do jakiego stopnia jest ona prekursorem nowej ewangelizacji i jak dalece wyznacza drogę odnowionej duchowości".
S. Immakulata napisała także biografie świętych karmelitańskich: św. Teresy z Avili, św. Jana od Krzyża, św. Elżbiety od Trójcy Świętej, św. Rafała Kalinowskiego. Zajmowała się również mariologią (książka "Ukaż mi swą twarz"). S. Teresa Kieniewicz, przełożona klasztoru pw. Maryi Matki Pojednania w Burnym Sulimowie, gdzie mieszkała s. Immakulata, opowiada, że jedna z jej pierwszych prac trafiła w ręce Romana Brandstettera. Pisarz poszedł do przeoryszy poznańskiego Karmelu i powiedział: "Odstawcie s. Immakulatę od zwykłych prac, niech pisze".
Mimo kontemplacyjnego charyzmatu swojego zakonu, s. Immakulata nie uciekała od kontaktu z ludźmi. Jak opowiadają siostry, "służyła duchową pomocą młodym i starym, prostym i wykształconym, artystom i naukowcom, świeckim, klerykom, duchownym" i posiadała dar prowadzenia do Boga. Jako jedyna karmelitanka bosa w Polsce miała adres e-mailowy W sieci publikowała też wiele artykułów o duchowości Karmelu.
W sobotę 28 lipca odbył się pogrzeb s. Immakulaty Adamskiej.
„Tygodnik Powszechny” – jedyny polski tygodnik społeczno-kulturalny.
30 tys. Czytelniczek i Czytelników. Najlepsze Autorki i najlepsi Autorzy.
Wspólnota, która myśli samodzielnie.
Artykuł pochodzi z numeru TP 31/2007
