Reklama

Mierzenie dystansu

Mierzenie dystansu

09.11.2010
Czyta się kilka minut
Herta Müller kreśli krajobraz wykorzenionych dzięki skupieniu poezji i szczerości prozy - pisał w uzasadnieniu swojego werdyktu Komitet Noblowski. Spotkanie z pisarką toczyło się wokół tych trzech kwestii: skupienia poezji, szczerości prozy i krajobrazu wykorzenionych (i pod obrazem Anselma Kiefera "Das Haar").
P

Pisarka rozpoczęła od przeczytania poruszającego fragmentu swojej ostatniej książki "Huśtawka oddechu", rozdziału zatytułowanego "Chusteczka i mysz", a następnie opowiedziała o genezie książki, swoim zainteresowaniu tematem deportacji niemieckich Rumunów do ZSRR niedługo przed zakończeniem II wojny światowej, który bliski był jej szczególnie z powodu historii matki, a także przyjaciela, pisarza Oskara Pastiora. Interesowało mnie przede wszystkim, jakim doświadczeniem była próba pisania książki wspólnie z innym twórcą - jedynym niemieckim członkiem grupy Oulipo, wielkim eksperymentatorem języka; stawanie się świadkiem wyznań osoby o niepospolitej czujności i słuchu na wrzenie obozowego świata.

Przeczytany przez Müller fragment stanowił świetną próbkę wyjątkowego języka i obrazowania, które konstruują świat "niesamowitych" relacji między ludźmi, przedmiotami a ...

3180

Dodaj komentarz

Chcesz czytać więcej?

Wykup dostęp »

Załóż bezpłatne konto i zaloguj się, a będziesz mógł za darmo czytać 6 tekstów miesięcznie! 

Wybierz dogodną opcję dostępu płatnego – abonament miesięczny, roczny lub płatność za pojedynczy artykuł.

Tygodnik Powszechny - weź, czytaj!

Więcej informacji: najczęściej zadawane pytania »

Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za treści zamieszczane przez Użytkowników w ramach komentarzy do Materiałów udostępnianych przez Usługodawcę.

Zapoznaj się z Regułami forum

Jeśli widzisz komentarz naruszający prawo lub dobre obyczaje, zgłoś go klikając w link "Zgłoś naruszenie" pod komentarzem.

© Wszelkie prawa w tym prawa autorów i wydawcy zastrzeżone. Jakiekolwiek dalsze rozpowszechnianie artykułów i innych części czasopisma bez zgody wydawcy zabronione [nota wydawnicza]. Jeśli na końcu artykułu znajduje się znak ℗, wówczas istnieje możliwość przedruku po zakupieniu licencji od Wydawcy [kontakt z Wydawcą]