W sprawie głupiej sprawy
Przeczytałem treść mojego artykułu zamieszczonego w poprzednim numerze "TP" i ze zdziwieniem zobaczyłem, że Redakcja (ale przecież chodzi o konkretną osobę, która ma także sumienie) pozwoliła sobie na wykreślenie zdania, w którym powołuję się na nazwisko Jerzego Roberta Nowaka. Niestety, decyzję redakcji muszę nazwać - być może niezamierzoną - manipulacją. Tym bardziej, że "w odpowiedzi doktorowi Żarynowi" autorzy "Głupiej sprawy" posłużyli się nazwiskiem J.R. Nowaka w celu podważenia sensu wydania przez IPN książki Chodakiewicza.
Jan Żaryn
Od redakcji: Uzgadniając z Autorem skróty w jego tekście, omyłkowo nie przywróciliśmy w wersji do druku wspomnianego przypisu, za co bardzo przepraszamy. Autorzy "W odpowiedzi..." znali wersję sprzed skrótów, stąd - jak sądzimy - owo nawiązanie. Całe zdanie powinno brzmieć następująco: "W odróżnieniu od »Strachu«, którego polska wersja została poddana daleko idącym zmianom merytorycznym (jak wykazał to przekonywująco w swoim artykule w »Naszym Dzienniku« Jerzy Robert Nowak), pracę Chodakiewicza poddano jedynie lekkiej obróbce redakcyjnej: chcieliśmy zapoznać polskiego czytelnika z tą samą pracą, którą czytały ważne z punktu widzenia dialogu polsko-żydowskiego środowiska w Ameryce".
"TP" 5/08
Oszczercze insynuacje
Etycznym skandalem jest opublikowanie w "TP" artykułu Romana Graczyka "Pan Doktor jest chory", w którym Autor podał karygodne stwierdzenie, że polscy lekarze "dla własnej wygody skazują chorych na śmierć". Uważam, że redakcja powinna przeprosić polskich lekarzy za opublikowanie tego artykułu, zawierającego skierowane pod ich adresem nasycone nienawiścią oszczercze insynuacje.
Kazimierz B., Kraków
Od redakcji: Autor nie użyłby tak ostrych sformułowań, gdyby nie to, że przez dłuższy czas musiał przyglądać się działalności polskiej służby zdrowia od wewnątrz. Proponujemy również, by nie mylić troski o polskie szpitale z "nienawiścią". Takiego tonu w artykule R. Graczyka z pewnością nie było.
Uwaga:
W poprzednim numerze zamieściliśmy list prof. Stanisława Jędrzejewskiego, krytykujący działalność prezesa Polskiego Radia SA Krzysztofa Czabańskiego. Odpowiedź Krzysztofa Czabańskiego można przeczytać na stronie www.tygodnik.onet.pl
„Tygodnik Powszechny” – jedyny polski tygodnik społeczno-kulturalny.
30 tys. Czytelniczek i Czytelników. Najlepsze Autorki i najlepsi Autorzy.
Wspólnota, która myśli samodzielnie.
