Krystyna Dąbrowska: Odczarowując strachy [Własny pokój]

Krystyna Dąbrowska, poetka, eseistka i tłumaczka: „Jeśli coś mocno przeżywam, nie potrafię pisać o tym od razu. Trochę czasu musi upłynąć. W wypadku rozstania po długim związku bardzo mi zależało na tym, by nie być sentymentalną, rozdzierającą szaty płaczką, tylko by zachować dystans”.
Krystyna Dąbrowska / fot. Grażyna Makara dla TP
Krystyna Dąbrowska / fot. Grażyna Makara dla TP

Krystyna Dąbrowska (ur. 1979 r.) jest poetką, eseistką i tłumaczką. Laureatka Nagrody Kościelskich (2013), Nagrody im. Wisławy Szymborskiej (2013), Nagrody Literackiej m. st. Warszawy (2019). Autorka tomików wierszy „Biuro podróży”, „Białe krzesła”, „Czas i przesłona” i „Ścieżki dźwiękowe”. W wydawnictwie a5 ukazały się w jej tłumaczeniu  tomiki „Ararat”  i „Zimowe przepisy naszej wspólnoty” Louise Glück, laureatki literackiego Nobla 2020. Najnowszy tomik jej nosi tytuł „Miasto z indu”.

„Własny pokój” to cykl rozmów Katarzyny Kubisiowskiej w Podkaście Powszechnym – o tym, jak w kobiecie tworzy się i umacnia niezależność.

Podkasty Tygodnika Powszechnego

SZUKAJ NAS NA PLATFORMACH PODKASTOWYCH:

Ramówka:

PONIEDZIAŁKI z przewodnikiem (na zmianę):

  • Strona Świata – Jagielski & Story: przewodnikiem po najważniejszych wydarzeniach na świecie jest Wojciech Jagielski, jeden z najwybitniejszych polskich reporterów, w rozmowie z Krzysztofem Storym.
  • Lato z Mannem: wakacyjny cykl, w którym z Wojciechem Mannem o książkach, literaturze i kulturze rozmawia Katarzyna Kubisiowska.

ŚRODY z nowym numerem:

  • Tematy Tygodnika: Ewelina Burda i Michał Kuźmiński rozmawiają z Autorkami i Autorami „Tygodnika” o najważniejszych tekstach i tematach

PIĄTKI kulturalne:

SOBOTY do słuchania i czytania:

  • Ciekawe, co czyta: Monika Ochędowska prosi o polecenia ulubionych książek m.in. Margaret, Karola Paciorka, Kasię Lins, Dawida Tyszkowskiego, Vogule Poland, Agatę Karczewską i in.

PODOBAŁ CI SIĘ PODKAST? WSPIERAJ NAS NA PATRONITE »

Weź, słuchaj!

Cały artykuł dostępny tylko dla subskrybentów

„Tygodnik Powszechny” – jedyny polski tygodnik społeczno-kulturalny.
30 tys. Czytelniczek i Czytelników. Najlepsze Autorki i najlepsi Autorzy.
Wspólnota, która myśli samodzielnie.

Najlepsza oferta

Czytaj 1 miesiąc za 1 złotówkę dzięki promocji z

  • Nieograniczony dostęp do treści w serwisie i wersji audio artykułów
  • Tematyczne newslettery i dodatkowe publikacje tylko dla subskrybentów
  • 29 zł miesięcznie po miesiącu promocyjnym. Rezygnujesz, kiedy chcesz

Wypróbuj TP Online: 7 dni za darmo

  • Nieograniczony dostęp do treści w serwisie i wersji audio artykułów
  • Tematyczne newslettery i dodatkowe publikacje tylko dla subskrybentów
  • 29 zł miesięcznie po zakończeniu okresu próbnego
  • Wymagane podpięcie karty. Rezygnujesz, kiedy chcesz

TP Online: Dostęp roczny online

ilustracja na okładce: Jerzy Skakun dla „TP”
/ ADAM STĘPIEŃ / AGENCJA WYBORCZA.PL
Kultura

Element intymny. Rozmowa z Krystyną Dąbrowską

Krystyna Dąbrowska, Katarzyna Kubisiowska
Krystyna Dąbrowska, poetka: W liceum miałam zielone i niebieskie włosy, później czerwonego jeża, i wtedy wyżyłam się w kwestii farbowania. Moja siwizna może wyglądać na dorabianą filozofię, ale nią nie jest – mam obsesję przemijania.
Podkast Tygodnika Powszechnego

Marzanna Bogumiła Kielar: Uwielbiam bezwzględność [Własny pokój]

Marzanna Bogumiła Kielar, Katarzyna Kubisiowska
Marzanna Bogumiła Kielar, poetka: „Zdawałam na medycynę. Żywiłam przekonanie, że to moja przyszłość. A w czasie egzaminów poczułam, że popełniam życiową pomyłkę. Poczułam rozpacz, po prostu”.
/ Fot. Archiwum prywatne
Dodatek

Wiersz przychodzi sam

Grzegorz Nurek, Krystyna Dąbrowska
Krystyna Dąbrowska: Pamiętam siebie we wczesnej podstawówce, gdy na matematyce pisałam rymowane wiersze z błędami ortograficznymi. Matematyczka zaglądała mi przez ramię i mówiła tylko: ogród przez „o” z kreską, mur przez „u” zwykłe, popraw.

Inne artykuły tego autora

Podkast Tygodnika Powszechnego

Bożena Adamek: Tak zmienia się teatr | Pod kopułą – odc. 9

Katarzyna Kubisiowska, Bożena Adamek
Na deskach teatru debiutowała ponad 50 lat. Jak na przestrzeni tego czasu zmienił się teatr i relacje między artystami? Jak z wiekiem zmieniają się role? O tym z Bożeną Adamek rozmawia Katarzyna Kubisiowska.
Maria Maj // Fot. Maciej Zienkiewicz / Agencja Wyborcza.pl
Wiara

Sztuka odpuszczania. Aktorka Maria Maj o wdzięczności i najwspanialszej córce na świecie

Maria Maj, Katarzyna Kubisiowska
Maria Maj, aktorka: Na różnych etapach życia łapałam się czegoś, co byłoby większe ode mnie. Moja duchowość formowała się przez życiowe doświadczenia.
Tomasz Organek w opuszczonym już rodzinnym domu w Raczkach // Fot. Marta Kacprzak
Wiara

Tomasz Organek o dzieciństwie, wybaczeniu i planach na dobrą przyszłość

Tomasz Organek, Katarzyna Kubisiowska
Tomasz Organek, muzyk: Dopiero po latach zrozumiałem, że w dzieciństwie bałem się nieustannie. Byłem niezwykle poruszony, kiedy po raz pierwszy nazwałem to po imieniu.
Urszula Zajączkowska, marzec 2025 r. // Fot. Hanna Zajączkowska
Wiara

Urszula Zajączkowska o miłości, nieobecności i biologii przemijania

Urszula Zajączkowska, Katarzyna Kubisiowska
To był ogród Stefana i mój, wspólnie sadziliśmy w nim rośliny. Jeśli masz ogród, nie potrzebujesz niczego więcej, by widzieć podstawę życia i śmierci. Tam jest wszystko – mówi Urszula Zajączkowska, poetka i botaniczka.
Podkast Tygodnika Powszechnego

Mateusz Janicki: Nie można przestać walczyć o wolność | Pod kopułą – odc. 8

Katarzyna Kubisiowska, Mateusz Janicki
Deski teatru to nie tylko przestrzeń sztuki i kultury, ale także miejscem działań prospołecznych i charytatywnych. Z Mateuszem Janickim o wsparciu dla osób uchodźczych poprzez działania bezpośrednie i pośrednie rozmawia Katarzyna Kubisiowska.

Najnowsze artykuły

Mark Zuckerberg zmierza na spotkanie z senatorami w Kapitolu. Waszyngton, 26 marca 2026 r. // Fot. Andrew Harnik / Getty Images
Obraz tygodnia

Czy platformy społecznościowe zaczną odpowiadać za treści? Przełomowy wyrok polskiego sądu

Agata Kaźmierska, Wojciech Brzeziński
Kolejny polski sąd uznał, że Meta odpowiada za reklamy, które publikuje i na których zarabia. Z perspektywy Big Techu to herezja, bo jego model opiera się na wygodnej fikcji „neutralnego pośrednika”.
Andrzej Poczobut podczas uroczystości z okazji rocznicy Konstytucji 3 maja. Warszawa, 3 maja 2026 r. // Fot. Andrzej Iwańczuk / Reporter
Obraz tygodnia

Obraz tygodnia: najważniejsze wydarzenia od 25 do 3 maja

Toniemy w powodzi newsów, trudno oddzielić sprawdzone od fejków, o zhierarchizowaniu ich wagi nie wspominając. Te były, naszym zdaniem, najważniejsze.
// Fot. Robert Kneschke / Adobe Stock
Obraz tygodnia

Opłata reprograficzna. To rozwiązanie, które nie zadowoli nikogo

Marek Rabij
Kupując nowy smartfon, laptop czy skaner, od nowego roku zapłacimy 1-2 proc. więcej. Co może zmienić opłata reprograficzna w kraju, w którym cyfrowe piractwo od dawna nie jest zjawiskiem masowym?
Andrzej Poczobut podczas uroczystości wręczenia Orderu Orła Białego. Warszawa, 3 maja 2026 r. // Fot. Sławomir Kamiński / Agencja Wyborcza.pl
Obraz tygodnia

Andrzej Poczobut wolny. Czego Łukaszenka oczekuje w zamian?

Piotr Pogorzelski
Andrzej Poczobut wyszedł na wolność, ale Alaksandr Łukaszenka nie zmienia kursu. Dyktator liczy na sankcyjne ustępstwa Zachodu.
Antyamerykański bilboard w centrum Teheranu. 2 maja 2026 r. // AFP / East News
Obraz tygodnia

Trump chce odblokować Ormuz. To może oznaczać powrót wojny

Marek Kęskrawiec
Amerykańskie konwoje mają uwolnić statki uwięzione w Zatoce Perskiej. Ale dla przyduszonego Iranu blokada cieśniny Ormuz to dziś najważniejsza karta przetargowa. Jeśli padną strzały, kruchy rozejm może się skończyć.

Popularne

1.
Monika Białkowska

Miłość według kalendarzyka. Intymne dramaty katolickich małżeństw

2.
Agata Kaźmierska, Wojciech Brzeziński

Czy platformy społecznościowe zaczną odpowiadać za treści? Przełomowy wyrok polskiego sądu

3.
Urszula Zajączkowska, Katarzyna Kubisiowska

Urszula Zajączkowska o miłości, nieobecności i biologii przemijania

4.
Wojciech Śmieja

Po emisji „Ołowianych dzieci” na Śląsku zawrzało. Rozumiem negatywne emocje

5.
Tomasz Stawiszyński

Marta Nawrocka dała dobry przykład. Skąd ataki na pierwszą damę?

6.
Piotr Pogorzelski

Andrzej Poczobut wolny. Czego Łukaszenka oczekuje w zamian?

7.
Filip Springer

Polacy kochają samochody. A Polskę zbudowano tak, że prędko z nich nie wysiądą

8.
Marek Rabij

Opłata reprograficzna. To rozwiązanie, które nie zadowoli nikogo

9.
Marek Kęskrawiec

Trump chce odblokować Ormuz. To może oznaczać powrót wojny

10.
Anna Goc, Ryszard Szubartowski

Uczył współtwórcę ChataGPT. Nauczyciel mistrzów mówi, co szkoła robi źle