Sprostowania

W , w serii “Unia dla Ciebie" (“TP" nr 44/03), znalazłem kilka nieścisłości. Nawiązując do tekstu Bartka Dobrocha “Utrupiając Heinricha Heinego" przypominam, że Heine NAPISAŁ o walczących, a raczej o uchylających się od walki Polakach satyryczny wiersz, rozpoczynający się od słów: “Krapulinski und Waschlappski, Polen aus der Polackei...". Mowa jest w nim, jeśli dobrze pamiętam, o Polakach, którzy chcieli być bohaterami, jak bohater Sobieski “und der grosse Eselinski", ale nie wzięli udziału w walce, tylko wyjechali do Paryża.

Natomiast w tekście Agnieszki Sabor “Architektura zjednoczenia" znalazły się niedokładne informacje, dotyczące powojennej okupacji Berlina. Wojska amerykańskie NIE wzięły udziału w zdobywaniu Berlina w kwietniu 1945 r. m.in. dlatego, że nie życzył sobie tego gen. Dwight Eisenhower. Berlin zdobywali Rosjanie przy pewnym udziale żołnierzy z I Armii WP, walczącej pod komendą sowiecką. Garnizon niemiecki Berlina skapitulował nie 8. maja, lecz już 2. Natomiast 8. maja w Karlshorst odbyła się uroczysta powtórka kapitulacji całości niemieckich sił zbrojnych. Wojska USA, Wielkiej Brytanii i Francji przybyły do Berlina dopiero na przełomie czerwca i lipca 1945 r. po wyznaczeniu dla nich sektorów okupacyjnych w stolicy Niemiec.

JERZY SERCZYK (Toruń)

Dziękujemy, że nas czytasz!

Wykupienie dostępu pozwoli Ci czytać artykuły wysokiej jakości i wspierać niezależne dziennikarstwo w wymagających dla wydawców czasach. Rośnij z nami! Pełna oferta →

Dostęp 10/10

  • 10 dni dostępu - poznaj nas
  • Natychmiastowy dostęp
  • Ogromne archiwum
  • Zapamiętaj i czytaj później
  • Autorskie newslettery premium
  • Także w formatach PDF, EPUB i MOBI
10,00 zł

Dostęp kwartalny

Kwartalny dostęp do TygodnikPowszechny.pl
  • Natychmiastowy dostęp
  • 92 dni dostępu = aż 13 numerów Tygodnika
  • Ogromne archiwum
  • Zapamiętaj i czytaj później
  • Autorskie newslettery premium
  • Także w formatach PDF, EPUB i MOBI
89,90 zł
© Wszelkie prawa w tym prawa autorów i wydawcy zastrzeżone. Jakiekolwiek dalsze rozpowszechnianie artykułów i innych części czasopisma bez zgody wydawcy zabronione [nota wydawnicza]. Jeśli na końcu artykułu znajduje się znak ℗, wówczas istnieje możliwość przedruku po zakupieniu licencji od Wydawcy [kontakt z Wydawcą]

Artykuł pochodzi z numeru TP 45/2003