Program

Wydarzenia festiwalowe są darmowe i (oprócz zaznaczonych wyjątków) otwarte.

13.05.2019

Czyta się kilka minut

Sławomir Zubrzycki z viola organista

21 maja, wtorek

17.00–18.30
Tytano (Dolnych Młynów 10)
Wernisaż: „Sztuka wystawiania języka”

Wernisaż: 21 maja, godz. 17.00
Tytano, ul. Dolnych Młynów 10
Wystawa tworzy przestrzeń równoprawnej prezentacji inspirowanych językiem dzieł
artystycznych i naukowych oraz ich wzajemnych oddziaływań, wyrazowych przebarwień, podobieństw i odmienności. Wystawa potrwa do 7 czerwca.

19.00–21.00
Muzeum Narodowe (3 Maja 1)
Koncert: „Leonardo da Vinci – gramatyki tworzenia” Daniel Elgersma i Sławomir Zubrzycki
Wstęp z zaproszeniem lub wejściówką

21 maja, godz. 19.00–21.00
Muzeum Narodowe w Krakowie, al. 3 maja 1
W programie kompozycje i pieśni renesansowe z czasów Leonarda da Vinci oraz utwory wczesnobarokowe. Koncert otworzy kompozycja samego Leonarda, której zapis nutowy znajduje się na jego obrazie „Ritratto di musico”.

Wystąpią:
▪ Sławomir Zubrzycki – budowniczy i wirtuoz zaprojektowanego przez Leonarda instrumentu viola organista
▪ Daniel Elgersma – zbierający znakomite recenzje kontratenor z Holandii
Bezpłatne wejściówki do pobrania na www.copernicusfestival.com/leonardo

22.00
Kino Mikro (Lea 5)
Film: „Lektor” (reż. S. Daldry)
Z wprowadzeniem Bogusława Skowronka

22 maja, środa

10.00–11.30
De Revolutionibus (Bracka 14)
Śniadanie Mistrzów: Renata Przybylska
Prowadzenie: Małgorzata Majewska

10.10–10.55
(Dla zgłoszonych szkół podstawowych)
Nauka czytania: Julian Tuwim „Lokomotywa”
Prowadzenie: Wojciech Bonowicz

11.00–12.00
(Dla zgłoszonych liceów)
Lekcja czytania: Paul Davies „Milczenie gwiazd. Poszukiwania pozaziemskiej inteligencji”
Prowadzenie: Tomasz Miller

11.40–12.25
(Dla zgłoszonych szkół podstawowych)
Nauka czytania: Frances Hodgson Burnett „Tajemniczy ogród”
Prowadzenie: Bartosz Janik

12.15–13.15
(Dla zgłoszonych liceów)
Lekcja czytania: Benjamin Bergen „Latające świnie. Jak umysł tworzy znaczenie”
Prowadzenie: Marek Jakubiec

13.30–14.30
(Dla zgłoszonych liceów)
Lekcja czytania: Jerzy Bralczyk „500 zdań polskich”
Prowadzenie: Maciej Szklarczyk

16.00–17.30
Centrum Kopernika (Szczepańska 1/5)
Warsztaty hiphopowe: „Honor słowa”
Prowadzenie: Mikołaj „Mikser” Mądrzyk
Liczba miejsc ograniczona. Zapisy: warsztaty@copernicusfestival.com

18.00–19.30
Pałac Larischa (Bracka 12)
Perceptio: „O języku tego, co na języku”
Aleksandra Krupa-Ławrynowicz, Paweł Bravo i Grzegorz Łapanowski
Prowadzenie: Michał Kuźmiński

20.00–21.30
Muzeum Narodowe (3 Maja 1)
Wykład: Paul Davies
„Information and the Language of Life” („Informacja i język życia”)
Rozmowę po wykładzie poprowadzi Michał Eckstein [tłumaczenie symultaniczne]

22.00
Kino Mikro (Lea 5)
Film: „Motyl i skafander” (reż. J. Schnabel)
Z wprowadzeniem Bogusława Skowronka

22.00
Zet Pe Te (Dolnych Młynów 10)
Koncert: „LOGOS Reprezentuj Świadomie”
Mikołaj „Mikser” Mądrzyk

23 maja, czwartek

10.00–11.30
De Revolutionibus (Bracka 14)
Śniadanie Mistrzów: Adam Boniecki
Prowadzenie: Anna Goc

10.30–12.00
Centrum Kopernika (Szczepańska 1/5)
Warsztaty psychologiczne dla par: „Język miłości. Komunikacja w związku”
Prowadzenie: Magdalena Śmieja
Liczba miejsc ograniczona. Zapisy: warsztaty@copernicusfestival.com

11.00–12.00
(Dla zgłoszonych liceów)
Lekcja czytania: Daniel Everett „Język. Narzędzie kultury”
Prowadzenie: Łukasz Kwiatek

12.15–13.15
(Dla zgłoszonych liceów)
Lekcja czytania: Elżbieta Tabakowska „O przekładzie na przykładzie. Rozprawa tłumacza z »Europą« Normana Daviesa”
Prowadzenie: Bartłomiej Kucharzyk

13.25–14.10
(Dla zgłoszonych szkół podstawowych)
Nauka czytania: Daniel Defoe „Przypadki Robinsona Crusoe”
Prowadzenie: Marek Jakubiec

13.30–14.30
(Dla zgłoszonych liceów)
Lekcja czytania: „Sprawdzone sobą” i inne wiersze Mirona Białoszewskiego
Prowadzenie: Wojciech Bonowicz

16.00–17.30
Centrum Kopernika (Szczepańska 1/5)
Warsztaty języka migowego: „W try miga”
Prowadzenie: Magdalena Sipowicz
Liczba miejsc ograniczona. Zapisy: warsztaty@copernicusfestival.com

18.00–19.30
Pałac Larischa (Bracka 12)
Perceptio: „Czy da się krzyczeć w języku migowym? O komunikacji Głuchych”
Paweł Rutkowski
Tłumaczenie symultaniczne na polski język migowy: Magdalena Sipowicz

20.00–21.30
Muzeum Narodowe (3 Maja 1)
Wykład: Daniel Everett „How Language Began: The History
of Humanity’s Greatest Invention” („Jak powstał język. Historia największego wynalazku ludzkości”)
Rozmowę po wykładzie poprowadzi Łukasz Lamża [tłumaczenie symultaniczne]

22.00
Kino Mikro (Lea 5)
Film: „Papusza” (reż. J. Kos-Krauze, K. Krauze)
Z wprowadzeniem Bogusława Skowronka

24 maja, piątek

10.00–11.00
De Revolutionibus (Bracka 14)
Śniadanie Mistrzów: Magdalena Heydel
Prowadzenie: Wojciech Bonowicz

10.00–12.00
Centrum Kopernika (Szczepańska 1/5)
Warsztaty literackie: „Pierwsze zdania”
Prowadzenie: Wit Szostak
Liczba miejsc ograniczona. Zapisy: warsztaty@copernicusfestival.com

13.00–14.00
(Dla zgłoszonych liceów)
Lekcja czytania: Charles Taylor „Etyka autentyczności”
Prowadzenie: Łukasz Tischner

13.00–14.30
Centrum Kopernika (Szczepańska 1/5)
Warsztaty logiczne: „Zasady krytycznego myślenia”
Prowadzenie: Agnieszka Proszewska
Liczba miejsc ograniczona. Zapisy: warsztaty@copernicusfestival.com

14.40–15.25
(Dla zgłoszonych szkół podstawowych)
Nauka czytania: Hugh Lofting „Doktor Dolittle i jego zwierzęta”
Prowadzenie: Łukasz Kwiatek

16.00–18.00
Centrum Kopernika (Szczepańska 1/5)
Warsztaty teatralne: „Słowem, ze słowem, po słowie”
Prowadzenie: Juliusz Chrząstowski
Liczba miejsc ograniczona. Zapisy: warsztaty@copernicusfestival.com

18.00–19.30
Pałac Larischa (Bracka 12)
Perceptio: „Dlaczego nie należy uczyć się języków – wykład z elementami stand-upu. I o pomykłach sów klika”
Piotr Krasnowolski i Kamil Śmiałkowski

20.00–21.30
Muzeum Narodowe (3 Maja 1)
Wykład: Elżbieta Tabakowska „Język – instrukcja obsługi, czyli wszyscy jesteśmy poetami”
Rozmowę po wykładzie poprowadzi Piotr Krasnowolski

22.00
Kino Mikro (Lea 5)
Film: „Dobrze się kłamie w miłym towarzystwie” (reż. P. Genovese)
Z wprowadzeniem Bogusława Skowronka

25 maja, sobota

10.00–11.30
De Revolutionibus (Bracka 14)
Śniadanie Mistrzów: Andrzej Bednarczyk i Kinga Nowak
Prowadzenie: Martyna Nowicka

11.00–15.00
Cricoteka (Nadwiślańska 2-4)
Warsztaty: „Pisanie światłem”
Prowadzenie: Emilia Kina
Liczba miejsc ograniczona. Zapisy: warsztaty@copernicusfestival.com

12.00–16.00
Cricoteka (Nadwiślańska 2-4)
Inventio: „Język maszyn”
Wystawa interaktywna i miniwykłady

Inventio: „Język maszyn”

25 maja, godz. 12.00–16.00
Cricoteka, ul. Nadwiślańska 2–4
Nowe technologie nie tylko ułatwiają nam komunikację, ale same zaczynają aktywnie brać w niej udział. Wystawa „Język maszyn” będzie okazją do rozmowy z chatbotami oraz zapoznaniem się z rozmaitymi formami literackimi generowanymi przez algorytmy. Programy takie jak Pretext (tworzący dzieła literackie) czy E.L.I.Z.A. (prowadząca rozmowę psychoanalityczną z potencjalnym pacjentem) spróbują pokazać nam, że język nie musi być domeną wyłącznie ludzką.

Wystawie towarzyszą miniwykłady:

12.00–12.40 Paweł Schreiber
„Jak rozmawiać z bohaterami gier komputerowych?”
12.40–13.20 Radosław Krowiak
„Alexa, jaka jest natura ludzkiego języka?”
13.20–14.00 Justyna Picheta
„Między słowami. O roli gestów w komunikacji z maszynami”
14.00–14.40 Leon Ciechanowski
„Roboty nie gęsi... Czyli o interakcji człowiek–maszyna”
14.40–15.20 Karolina Pospischil, Karolina Kłos
„Wizualne filtry językowe”
15.20–16.00 Dominik Starzyk
„Nowy poziom dialogu. Interakcja gracz–komputer”

18.00–19.30
Muzeum Inżynierii Miejskiej (Świętego Wawrzyńca 15)
Perceptio: „Uwaga! Nieprzyjaciel podsłuchuje”
Zdzisław Pogoda „Praktyczne zastosowania niepraktycznych teorii”
Wit Foryś „Kryptografia – wczoraj i dzisiaj”

20.00–21.30
Muzeum Narodowe (3 Maja 1)
Wykład: Charles Taylor
„The Full Scope of the Human Linguistic Capacity”
(„Granice ludzkich zdolności językowych”)
Rozmowę po wykładzie poprowadzi Andrzej Pawelec
[tłumaczenie symultaniczne]

22.00
Kino Mikro (Lea 5)
Film: „Kieł” (reż. J. Lantimos)
Z wprowadzeniem Bogusława Skowronka

22.00
Forum Przestrzenie (Konopnickiej 28)
Koncert: Łona, Webber & The Pimps

26 maja, niedziela

10.00–11.30
De Revolutionibus (Bracka 14)
Śniadanie Mistrzów: Marek Demiański
Prowadzenie: Sebastian Szybka

18.00–19.30
Pałac Larischa (Bracka 12)
Perceptio: „Język wizualny teatru”
Barbara Hanicka i Robert Mleczko
Prowadzenie: Katarzyna Fazan

20.00–21.30
Muzeum Narodowe (3 Maja 1)
Wykład: Jerzy Bralczyk „Język. Problemy społeczne”
Rozmowę po wykładzie poprowadzi Wojciech Bonowicz

Festiwalowi towarzyszą:

21 maja – 7 czerwca
W wielu miejscach w Krakowie
Wystawa: „Labirynt Minotaura”
Więcej informacji: www.facebook.com/artandsciencekrakow/

22 oraz 24 maja, 13.00–14.10
MICET (Jagiellońska 1)
„Język wypowiedzi artysty: Swinarski, Jarocki, Wajda, Lupa, Klata” – kuratorskie oprowadzanie po wystawie (bilet ulgowy: 8 zł, bilet normalny: 12 zł)

22 maja, 17.00–19.00
Biblioteka Kraków (pl. Jana Nowaka Jeziorańskiego 3)
Spotkanie autorskie z Davidem Schwartzem,
autorem biografii Enrico Fermiego

25–26 maja
Krakowski Kiermasz Książki Copernicus Festival
(pl. Świętej Marii Magdaleny)

25 maja, 12.00–13.00
Nauka czytania: Daniel Defoe „Przypadki Robinsona Crusoe”
Prowadzenie: Marek Jakubiec

26 maja, 12.00–13.00
Nauka czytania: Stanisław Lem „Bajki robotów”
Prowadzenie: Łukasz Lamża

26 maja, 13.30–14.30
Dyktando z elementami regionalizmów krakowskich
Prowadzenie: Wojciech Bonowicz

Więcej informacji: www.miastoliteratury.pl

Do 11 sierpnia
Cricoteka (Nadwiślańska 2-4)
Wystawa: „Zapraszanie. Sarkis–Kantor”

Do 12 stycznia 2020 r.
Muzeum Inżynierii Miejskiej (Świętego Wawrzyńca 15)
Wystawa: „Uwaga! Nieprzyjaciel podsłuchuje. Kryptografia wczoraj i dziś” (bilet ulgowy: 10 zł, bilet normalny: 12 zł)

Powyższy program może ulec modyfikacjom.

Aktualna wersja programu na www.copernicusfestival.com

Dziękujemy, że nas czytasz!

Wykupienie dostępu pozwoli Ci czytać artykuły wysokiej jakości i wspierać niezależne dziennikarstwo w wymagających dla wydawców czasach. Rośnij z nami! Pełna oferta →

Dostęp 10/10

  • 10 dni dostępu - poznaj nas
  • Natychmiastowy dostęp
  • Ogromne archiwum
  • Zapamiętaj i czytaj później
  • Autorskie newslettery premium
  • Także w formatach PDF, EPUB i MOBI
10,00 zł

Dostęp kwartalny

Kwartalny dostęp do TygodnikPowszechny.pl
  • Natychmiastowy dostęp
  • 92 dni dostępu = aż 13 numerów Tygodnika
  • Ogromne archiwum
  • Zapamiętaj i czytaj później
  • Autorskie newslettery premium
  • Także w formatach PDF, EPUB i MOBI
79,90 zł
© Wszelkie prawa w tym prawa autorów i wydawcy zastrzeżone. Jakiekolwiek dalsze rozpowszechnianie artykułów i innych części czasopisma bez zgody wydawcy zabronione [nota wydawnicza]. Jeśli na końcu artykułu znajduje się znak ℗, wówczas istnieje możliwość przedruku po zakupieniu licencji od Wydawcy [kontakt z Wydawcą]

Artykuł pochodzi z numeru Nr 20/2019