„Zrobiliśmy wszystko, żeby za pomocą języka oddzielić ludzi od przyrody” – mówi w wywiadzie Adama Robińskiego przyrodnik Jacek Karczewski. I dalej: „Najpierw mówiliśmy o niej gwarą łowiecką. Potem nałożyliśmy na nią język naukowy. Wreszcie weszła do tego miszmaszu nowomowa (...) i wszędobylski angielski. Bardzo lubię angielski, ale skręca mnie, gdy słyszę, jak ktoś mówi o osobnikach juwenilnych lub ancestorach”.

Mnie to też irytuje, ale niestety walka jest już przegrana. Nawet wieżowce mają w większości angielskie nazwy! W Piasecznie apartamentowiec nazywa się Sand City Tower! Nasze dzisiejsze społeczeństwo ma najwyraźniej kompleksy. Hity i „bycie na topie” jest priorytetem.