Do artykułu Arkadiusza Stempina "Słaba wiara silnego Kościoła" ("TP" nr 37/06), a konkretnie do zdania "habemus papam bavaricam", wkradł się łaciński błąd gramatyczny. Przymiotnik "bavaricam" dopasowano do słowa "papam" i zamieniając literę "u" na "a", zmieniono przymiotnikowi rodzaj na żeński. Winno być "papam bavaricum". Sądzę, że Jan Paweł II z humorem uczyniłby z tego anegdotyczny kwiatek. Polacy nie gęsi i łacinę trochę znają...
JAN DEMBOWSKI (Świdnica)
Cały artykuł dostępny tylko dla subskrybentów
„Tygodnik Powszechny” – jedyny polski tygodnik społeczno-kulturalny.
30 tys. Czytelniczek i Czytelników. Najlepsze Autorki i najlepsi Autorzy.
Wspólnota, która myśli samodzielnie.
Artykuł pochodzi z numeru TP 39/2006
Edytorial
Inne artykuły tego autora
W naszym serwisie nie ma jeszcze innych artykułów tego autora.
