Wykupienie dostępu pozwoli Ci czytać artykuły wysokiej jakości i wspierać niezależne dziennikarstwo w wymagających dla wydawców czasach. Rośnij z nami! Pełna oferta →
Z Narnii
W minionym tygodniu pożegnaliśmy wybitnych literaturoznawców i tłumaczy. 4 września w wieku 94 lat zmarł Florian Śmieja, poeta, tłumacz i badacz literatury hiszpańskiej, autor „Tygodnika”. Dzień później dotarła wiadomość o odejściu Andrzeja Polkowskiego, pisarza i archeologa, a przede wszystkim wybitnego tłumacza z angielskiego. Popularność przyniosły mu przekłady książek o Harrym Potterze, ale spolszczył też np. „Opowieści z Narnii” i „Trylogię kosmiczną” Lewisa oraz „Księgę dżungli” Kiplinga. Miał 80 lat.
Z Wenecji
Zakończył się 76. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Wenecji. Srebrnego Lwa – Wielką Nagrodę Jury – zdobył „Oficer i szpieg” Romana Polańskiego, a nagrodę główną, Złotego Lwa, „Joker” Todda Phillipsa. „Oficer i szpieg” to ekranizacja powieści Roberta Harrisa, inspirowana historią Alfreda Dreyfusa: skazanie tego oficera pochodzenia żydowskiego w 1894 r. wywołało we Francji kryzys.
Z Warszawy
Małgorzata Ludwisiak nie będzie już dyrektorem Centrum Sztuki Nowoczesnej – zdecydował minister Piotr Gliński. To kolejna zmiana w instytucjach kultury, która budzi zdziwienie muzealników. Nie ustaje dyskusja o działalności Jerzego Miziołka na stanowisku szefa Muzeum Narodowego w Warszawie; na powołanie na stanowisko szefa POLIN przez ministra wciąż czeka Dariusz Stola. Ludwisiak zapowiada odwołanie.
