piszą:

Julia HARTWIG

Adam ZAGAJEWSKI

Dariusz SOŚNICKI

Tomasz RÓŻYCKI

Paweł MARCINKIEWICZ

"Ty jesteś tobą"

Drogi, bardzo nam drogi Czesławie,

Z okazji Twych dziewięćdziesiątych trzecich urodzin chciałem napisać specjalną Wielką Odę na Twoją cześć oraz na głos solowy i tło historyczne (głos nie mój, możesz się nie obawiać), plus, naturalnie, orkiestra, balet i chóry. Rzecz miała być ze wszystkimi klasycznymi proporcjami i klaskającymi na wietrze proporcami (ten ostatni szczegół to - tak, oczywiście - z "Oddziału kawalerii..." Whitmana, w Twoim olśniewającym tłumaczeniu).

Niestety. Okazało się, że się nie mieszczę w decorum.

Który to już raz w moim życiu? Kiedy przy innej, wcześniejszej o kilka lat...