Ojcze nasz: najważniejsze informacje

Carravagio, Ofiarowanie Izaaka, 1600 r. // domena publiczna

Jak rozumieć słynne zdanie z modlitwy „Ojcze nasz”, że Bóg nas wodzi na pokuszenie

Paweł Rakowski
Jak rozumieć to, że Bóg poddaje człowieka próbom? W jakim celu i czy to ma sens? Czy greckie słowo modlitwy „Ojcze nasz” można jednoznacznie tłumaczyć jako „…
Tablice z modlitwą Ojcze nasz w 130 językach, krużganki kościoła "Pater noster" na Górze Oliwnej w Jerozolimie, 2017 r. // Fot. S. Vannini / De Agostini / East News

O co chodzi w „Ojcze nasz”

Marcin Majewski
Traktujemy ją jako najbardziej chrześcijańską z modlitw. Tymczasem „Ojcze nasz” jest modlitwą na wskroś żydowską.

Trzeba się cieszyć

O. Wacław Oszajca SJ
Kościoły lokalne, idąc za Franciszkiem, zaczynają uwspółcześniać stare przekłady Modlitwy Pańskiej. Zmiany dotyczą zwłaszcza zdania: „I nie wódź nas na…
Modlitwa „Ojcze nasz” podczas mszy w jednym z paryskich kościołów, 2015 r. / GODONG / GETTY IMAGES

Tajemnica szóstej prośby

Józef Majewski
Bóg nie jest kusicielem ani inicjatorem pokuszenia. To słuszne założenie, tylko czy podzielali je Jezus oraz Mateusz i Łukasz, którzy przekazali nam modlitwę „…

Modlitewna gramatyka

MaM
W tekście »Ojcze nasz« jest pewien brak – powiedział Franciszek. – To słowo w naszych czasach bardzo cenione: »ja«. Jezus uczy nas, byśmy się modlili, mając na…

Papież o hipokrytach

MaM
Ucząc modlitwy „Ojcze nasz”, Jezus odcina się od dwóch postaw – powiedział Franciszek.
Andrea Mantegna „Modlitwa w Ogrójcu”, ok. 1460 r. / UNIVERSAL HISTORY ARCHIVE / GETTY IMAGES

Co oznacza „Abba, Ojcze”

Józef Majewski
Prawie wszyscy ulegliśmy sugestii, że jedno słowo z Nowego Testamentu otwiera dostęp do najgłębszej natury Trójcy Świętej. Dziś wiemy, że słowo to zostało…

Jezus o modlitwie

Kard. Grzegorz Ryś
Przepiękny prezent przyniosła nam liturgia pierwszego wtorku Wielkiego Postu.

Lepiej zrozumieć

Jan Biela
„TP” 3/2018
Duccio „Kuszenie Jezusa”, Frick Collection, Nowy Jork / LEEMAGE / GETTY IMAGES

Czy Bóg kusi

Michał Rychert
Tłumaczenie wersetu Modlitwy Pańskiej – „I nie wódź nas na pokuszenie” – sprawia teologiczny i duszpasterski kłopot. Być może niedługo to się zmieni.

Rekolekcje z Antonim Kępińskim

Ks. Józef Tischner
„Ojcze nasz...” Odmawiamy tę modlitwę codziennie i nie dziwi nas, ze na jej początku stoi słowo: „Ojcze...”. Ale kiedy apostołowie usłyszeli to po raz pierwszy…