Dodatek: After Schulz

Dodatek "After Schulz" ukazał się wraz z numerem:
TP 50/2012.
Spis treści numeru

Artykuły w dodatku

Rysunek Brunona Schulza pochodzi ze sztambucha Aliny z Chwistków Dawidowiczowej (1918–2007). / Fot. Archiwum rodzinne

Głos Schulza

Grzegorz Jankowicz, Madeline G. Levine
Madeline G. Levine: Z oczywistych (a może nie tak oczywistych) powodów opowieści Brunona Schulza mieszczą się w górnych rejonach translatorskich niemożliwości…

Sierpień w grudniu

Marek Bieńczyk
Czytam Schulza i od razu, w jednym rzucie pseudo-Schulza, to jest mój problem. Jakby te stronice zostały napisane przez pisarza i od razu przez jego epigona…

Festiwal „After Schulz”

TP
10-12 grudnia 2012
Okładka dodatku /

Wstęp

Grzegorz Jankowicz
Fundacja Tygodnika Powszechnego i The Hejna Chair in Polish Language and Literature na University of Illinois w Chicago po raz drugi organizują wspólnie…
/ Fot. Marysia Markowska

Schulz: dom i świat

Michał Paweł Markowski
Taki Schulz patrzy na nas z większości zachowanych fotografii: skulony w sobie, zapadnięty, ukryty... W jego oczach lśni pożądanie całego świata.

Przekład niemożliwy

Magdalena Tulli
Schulz? Czytałam, ale bardzo dawno i nie wracałam. Nie żebym zapomniała, pamiętam bardzo dobrze. Ale jestem pewna, że teraz bym przeczytała inaczej.

Projekt Szpilki

Anna Kaszuba-Dębska
Drohobycz / Kraków / Warszawa / Lublin / Chicago / Tajpei / Moskwa