Przedsięwzięcie było wariackie. Redaktor z własnej kieszeni opłacał wszelkie koszta, ale zdaje się, że zebrał tylko pięciuset prenumeratorów, a liczba czytelników była niewiele większa. Myślę, że pomysł wydawania na emigracji pisma “Kultura" był nieco w swojej śmiałości podobny.

Prawdziwe nazwisko Stefana Napierskiego brzmiało Stefan Marek Eiger, był on Żydem, synem bardzo bogatej Diany Eiger, znanej warszawskiej damy i filantropki. Fortuna jej pochodziła z wielkich cementowni. Z dwojga jej dzieci, córka stała się komunistką i siedziała w więzieniach, syn natomiast poświęcił się całkowicie literaturze, był poetą i tłumaczem literatury niemieckiej i francuskiej. On to wydał w 1933 roku wielką antologię “Od Baudelaire’a do nadrealistów", która wywarła na mnie i na moich rówieśników ogromny wpływ, bo była oknem otwartym na nowoczesność poezji. Byłem czytelnikiem...