Reklama

Uważne nasłuchiwanie

Uważne nasłuchiwanie

11.12.2016
Czyta się kilka minut
George Steiner, POEZJA MYŚLENIA. OD STAROŻYTNYCH GREKÓW DO CELANA, przeł. Bogdan Baran, Aletheia, Warszawa 2016

„Ten esej jest próbą uważniejszego słuchania” – pisze w przedmowie do swojej książki George Steiner. W co wsłuchuje się autor? W język literatury, który przechowuje i przekazuje myśl filozoficzną. I na odwrót: w filozoficzny sposób pisania, który przyjmuje literacką formę. Interesuje go związek filozofii i poezji. Według Steinera obie wywodzą się ze wspólnego – trudnego do uchwycenia, zdefiniowania i opisania – muzycznego źródła. W różnych okresach historycznych pewni twórcy próbowali się do tego źródła zbliżyć. Autor bardzo skromnie definiuje cel swoich rozważań: zależy mu na zaznaczeniu interakcji między przedstawicielami obu światów, na odnotowaniu sporów i walk, zażyłości oraz nieufności, z jaką się do siebie odnoszą. „Dlaczego koniec »Fenomenologii ducha« Hegla miałby być lepszy od »rien de rien« Edith Piaf, podwójnej negacji, którą Hegel by pochwalił?”. Żeby odnaleźć powinowactwo między tymi tekstami, trzeba inaczej słuchać. ©℗

Autor artykułu

Urodzony w 1978 roku. Filozof literatury, eseista, redaktor, krytyk i tłumacz. Dyrektor programowy Festiwalu Conrada. Redaktor działu kultury „Tygodnika Powszechnego”. Dyrektor programów...

Napisz do nas

Chcesz podzielić się przemyśleniami, do których zainspirował Cię artykuł, zainteresować nas ważną sprawą lub opowiedzieć swoją historię? Napisz do redakcji na adres redakcja@tygodnikpowszechny.pl . Wiele listów publikujemy na łamach papierowego wydania oraz w serwisie internetowym, a dzięki niejednemu sygnałowi od Czytelników powstały ważne tematy dziennikarskie.

Obserwuj nasze profile społecznościowe i angażuj się w dyskusje: na Facebooku, Twitterze, Instagramie, YouTube. Zapraszamy!

Newsletter

© Wszelkie prawa w tym prawa autorów i wydawcy zastrzeżone. Jakiekolwiek dalsze rozpowszechnianie artykułów i innych części czasopisma bez zgody wydawcy zabronione [nota wydawnicza]. Jeśli na końcu artykułu znajduje się znak ℗, wówczas istnieje możliwość przedruku po zakupieniu licencji od Wydawcy [kontakt z Wydawcą]