Jerzy Jarniewicz: najważniejsze informacje

Jerzy Jarniewicz, "Trans czyli tranfer, transgresja, translacja", wydawnictwo Officyna // materiały prasowe

Książka tygodnia: „Trans” Jerzego Jarniewicza o sztuce przekładu

Lektor
Wreszcie uznano, że rola tłumacza nie jest tylko służebna, ale i współtwórcza. A jak to współtwórstwo może wyglądać – pokazuje Jarniewicz.
/ GRAŻYNA MAKARA

Jerzy Jarniewicz: Ryzyko osobiste

Grażyna Makara, Jerzy Jarniewicz, Katarzyna Kubisiowska
JERZY JARNIEWICZ, poeta: Mężczyzna do starości i noszenia kałduna ma prawo, kobieta musi się ze starości czy nadwagi tłumaczyć. Żyjemy tak, jakby czas się dla…
Jerzy Jarniewicz / MACIEJ HEN / ARCHIWUM PRYWATNE AUTORA

Punkt zwrotny: Jerzy Jarniewicz

Katarzyna Kubisiowska, Jerzy Jarniewicz
Jerzy Jarniewicz, poeta i tłumacz: „Znalazłem w jakimś piśmie nekrolog: »Zmarł profesor X, wybitny specjalista od spółgłosek miękkich«. Gdy zobaczyłem, że…

Pochwała utopii

Lektor
„Na mapie, na której nie byłoby Utopii, nie warto zawieszać oka”. Cytat z Oscara Wilde’a otwiera tę książkę, której tematem jest wielka epoka utopijnego…

Wielogłos

Lektor
Najpierw arytmetyka: 100 wierszy, 26 poetów, 14 poetek. 20 autorów zaprezentowanych trzema utworami, 20 – dwoma.