Autor: Szymon Kloska

Materiały autora

/ MARTINSCHUSCHI / PIXABAY

Być jak Joseph Conrad

Szymon Kloska
Tak, należy czytać i bezustannie powracać do „Jądra ciemności” w Conradowskim oryginale i we wszystkich innych jego wcieleniach, albowiem wciąż budzi niepokój…
/ Fot. Archiwum Billa Johnstona

Himalaista translacji

Bill Johnston, Szymon Kloska
Bill Johnston: Tłumacz to także pisarz. Dla mnie największą przyjemnością jest nieustanne borykanie się,nie tyle z polszczyzną,co z angielszczyzną.
Fragment, który posłuży do stworzenia portretu Josepha Conrada, przygotowywanego przez Marka Adamika. Ok. 2012 r. /

Viewegha prozy pociągające

Szymon Kloska
Zapytany, którą ze swych książek ceni najbardziej, Michal Viewegh odpowiedział z właściwą sobie ironią, że tę, która się najlepiej sprzedaje.

Platon na motocyklu

Szymon Kloska
W swym dzienniku podróży Pirsig opisuje amerykańskie krajobrazy, daje całą masę praktycznych rad dotyczących obsługi i naprawy motocykla, ale przede wszystkim…