Tłumacz migowy dla służb

„Weterynaria”: z takim określeniem można spotkać się w środowisku osób głuchych na określenie tego, jak są często traktowani w gabinetach lekarskich.
Czyta się kilka minut

Obecna ustawa o języku migowym nie zobowiązuje lekarzy, ratowników medycznych, policjantów czy strażaków do wysiłku skomunikowania się z głuchymi, posługującymi się ich naturalnym językiem migowym. W efekcie 100 tys. Polaków ma w takich sytuacjach duży kłopot.

U lekarzy dotąd głusi radzili sobie sami: np. prosili członków rodziny, by im towarzyszyli (biorąc urlop) lub płacili zawodowcom (szli do gabinetu z telefonem i łączyli się z tłumaczem).

Senat przygotowuje właśnie zmianę przepisów, by na służby ratunkowe nałożyć obowiązek świadczenia usług tłumacza migowego. Raport NIK, do którego odnoszą się senatorowie, pochodzi jeszcze z 2015 r., a jego pierwsze zdanie brzmi: „Polskie urzędy nie traktują osób głuchoniemych z należytą powagą”. Niestety zmiana nie obejmie gabinetów lekarskich. ©℗

Cały artykuł dostępny tylko dla subskrybentów

„Tygodnik Powszechny” – jedyny polski tygodnik społeczno-kulturalny.
30 tys. Czytelniczek i Czytelników. Najlepsze Autorki i najlepsi Autorzy.
Wspólnota, która myśli samodzielnie.

Najlepsza oferta

Czytaj 1 miesiąc za 1 złotówkę dzięki promocji z

  • Nieograniczony dostęp do treści w serwisie i wersji audio artykułów
  • Tematyczne newslettery i dodatkowe publikacje tylko dla subskrybentów
  • 29 zł miesięcznie po miesiącu promocyjnym. Rezygnujesz, kiedy chcesz

Najniższa cena przed promocją 29,90 zł

1.00 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką 1.00 zł

Wypróbuj TP Online: 7 dni za darmo

  • Nieograniczony dostęp do treści w serwisie i wersji audio artykułów
  • Tematyczne newslettery i dodatkowe publikacje tylko dla subskrybentów
  • 29 zł miesięcznie po zakończeniu okresu próbnego
  • Wymagane podpięcie karty. Rezygnujesz, kiedy chcesz
0.00 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką 29.90 zł

TP Online: Dostęp roczny online

Grafika na okładce: Nikodem Pręgowski dla „TP”

Artykuł pochodzi z numeru Nr 47/2018