Dodatek: Miłosz jak świat - widzenia nad zatoką San Francisco (40/2011)

Dodatek "Miłosz jak świat - widzenia nad zatoką San Francisco (40/2011)" ukazał się wraz z numerem:
TP 40/2011.
Spis treści numeru

Artykuły w dodatku

Mały palec kochanki

Charles Simic
Charles Simic: Pisząc wiersze, zachowuję się jak ktoś, kto godzinami próbuje złapać muchę w ciemnym pokoju, zanim przyjdzie mu do głowy, żeby zapalić światło.…

Krok w przód, krok w tył

Wojciech Bonowicz, Piotr Matywiecki, Marian Stala, Dariusz Sośnicki, Andrzej Franaszek
O tym, co nazywamy dziś "poezją religijną", o tym, czy możliwe jest wyznanie wiary w wierszu i czy poeta - jak mówił o Czesławie Miłoszu Jan…

Made in USA

Benjamin Paloff
Czy Amerykanie czytają polską poezję? Nie. Ale czasami czytają wiersze napisane przez Polaków.

Płomień rozgorzał w Kalifornii

Ireneusz Kania, Tadeusz Sławek, Andrzej Franaszek
O spędzonych przez Czesława Miłosza w Kalifornii latach 60. i 70., o "Widzeniach nad Zatoką San Francisco" (1969) i "Ziemi Ulro&…

Miłosz wchodzi w Amerykę

Clare Cavanagh
Ja także jeździłam pod namiot nad Rogue River, ale jej historię - oraz europejską nazwę indiańskiego kwiatu - poznałam dopiero, czytając Miłosza.

Widzenia nad zatoką San Francisco

Andrzej Franaszek
Gdy pod koniec 1960 r. Czesław Miłosz wylatywał z Francji do Stanów Zjednoczonych, by podjąć pracę na Uniwersytecie Kalifornijskim w Berkeley, nie spodziewał…

Pięć tomów wierszy

Piotr Florczyk
Poezja młodszych autorów z Polski jest rzadko czytana w USA, gdyż w większości nie kontynuuje tematów i klimatów, do jakich przyzwyczaili Amerykanów wielcy…

Flet szczurołapa

Tadeusz Lubelski
Miłosza nigdy nie opuściła myśl o kinie mądrzejszym, wrażliwszym. Powracała ona w jego twórczości w motywie odwijającej się taśmy filmowej, na której wszystko…

Zaczynając od moich ulic

Andrzej Kramarz
Jestem tu. Dwa te słowa zawierają wszystko, co można powiedzieć. od nich się zaczyna, do nich się wraca.