My, Ziemianie

Astronautka Nicole Stott: Patrząc w kosmos, patrzymy też na siebie samych. Wszystko, co dotyczy stacji kosmicznej, dotyczy też życia tu, na Ziemi.

04.03.2019

Czyta się kilka minut

Nicole Stott podczas spaceru kosmicznego, 3 września 2009 r. / fot. NASA / Wikimedia
Nicole Stott podczas spaceru kosmicznego, 3 września 2009 r. / fot. NASA / Wikimedia

Sześcioro ludzi w kosmosie i dziesiątki tysięcy specjalistów w agencjach z całego świata współpracują pokojowo nad czymś, co jest prawdopodobnie najbardziej skomplikowanym przedsięwzięciem, na jakie poważyła się ludzkość. To absolutnie najlepszy model tego, jak powinniśmy ze sobą żyć i współpracować jako załoga statku kosmicznego „Ziemia” – opowiada w dziesiątym, specjalnym odcinku Podkastu Powszechnego astronautka Nicole Stott. – Tyle że na to, póki co, jeszcze nie wymyśliliśmy zasad ani procedur. Wymyśliliśmy stację kosmiczną w taki sposób, żeby naśladowała to, co Ziemia robi dla nas w sposób naturalny. Cienka metalowa powłoka wokół stacji jest jak cienka, błękitna linia atmosfery, która chroni naszą planetę i wszystko, co dobre, utrzymuje w jej obrębie, w zamkniętym obiegu. Codziennie zarządzamy tam zasobami tak, żeby mogło się w nim toczyć życie. I nie wpadliśmy jeszcze na to, że na Ziemi musimy robić to samo.

Nicole Stott podczas kontroli skafandra do spacerów kosmicznych, Johnsons Space Center, 24 sierpnia 2009 r. / fot. NASA / Wikimedia

Nicole Stott jest astronautką, inżynierem, aquanautką, pilotką, malarką i edukatorką. Pracowała w NASA 27 lat, w kosmos latała dwukrotnie w 2009 i 2011 roku, w tym na Międzynarodowej Stacji Kosmicznej spędziła 91 dni. Latała na pokładach wahadłowców Atlantis i Discovery, odbyła również przeszło sześciogodzinny spacer kosmiczny. I była pierwszą artystką, która malowała akwarelami na orbicie. Dziś nie tylko maluje, ale też jeździ po świecie i opowiada o tym, jak ujrzenie Ziemi z kosmosu zmienia człowieka raz na zawsze – i o tym, dlaczego wszyscy powinniśmy przyjąć taki punkt widzenia.

Nicole Stott z pierwszą namalowaną w kosmosie akwarelą - "The Wave" ("Fala") to widok wysp Isla Los Roques w Wenezueli z pokładu ISS. Październik 2009 r. / fot. archiwum prywatne / nicolestott.com

Cały wywiad w najbliższym numerze "Tygodnika Powszechnego" nr 10/2019

Rozmawiał Michał Kuźmiński
Czytała Marta Filipiuk-Michniewicz
Wykorzystano utwór "Infinite Perspective" Kevin MacLeod (incompetech.com) na licencji Creative Commons By Attribution 3.0 License oraz oryginalne nagrania komunikacji z załogą promu kosmicznego udostępnione przez NASA.


Współwydawcą Podkastu Powszechnego jest Fundacja Tygodnika Powszechnego

PODKAST POWSZECHNY

Dziękujemy, że nas czytasz!

Wykupienie dostępu pozwoli Ci czytać artykuły wysokiej jakości i wspierać niezależne dziennikarstwo w wymagających dla wydawców czasach. Rośnij z nami! Pełna oferta →

Dostęp 10/10

  • 10 dni dostępu - poznaj nas
  • Natychmiastowy dostęp
  • Ogromne archiwum
  • Zapamiętaj i czytaj później
  • Autorskie newslettery premium
  • Także w formatach PDF, EPUB i MOBI
10,00 zł

Dostęp kwartalny

Kwartalny dostęp do TygodnikPowszechny.pl
  • Natychmiastowy dostęp
  • 92 dni dostępu = aż 13 numerów Tygodnika
  • Ogromne archiwum
  • Zapamiętaj i czytaj później
  • Autorskie newslettery premium
  • Także w formatach PDF, EPUB i MOBI
89,90 zł
© Wszelkie prawa w tym prawa autorów i wydawcy zastrzeżone. Jakiekolwiek dalsze rozpowszechnianie artykułów i innych części czasopisma bez zgody wydawcy zabronione [nota wydawnicza]. Jeśli na końcu artykułu znajduje się znak ℗, wówczas istnieje możliwość przedruku po zakupieniu licencji od Wydawcy [kontakt z Wydawcą]
Zastępca redaktora naczelnego „Tygodnika Powszechnego”, dziennikarz, twórca i prowadzący Podkastu Tygodnika Powszechnego, twórca i wieloletni kierownik serwisu internetowego „Tygodnika” oraz działu „Nauka”. Zajmuje się tematyką społeczną, wpływem technologii… więcej